1
00:03:30,320 --> 00:03:33,676 X1:156 X2:557 Y1:502 Y2:534
শুভ সকাল, মহামান্য।

2
00:03:33,880 --> 00:03:37,236 X1:156 X2:557 Y1:502 Y2:534
শুভ সকাল, মহামান্য।

3
00:03:37,440 --> 00:03:40,591 X1:156 X2:557 Y1:502 Y2:534
শুভ সকাল, মহামান্য।

4
00:03:40,800 --> 00:03:46,750 X1:143 X2:569 Y1:464 Y2:534
- শুভ জন্মদিন, মহামান্য।
- হ্যাঁ, এটা আমার জন্মদিন।

5
00:04:24,080 --> 00:04:26,389 X1:182 X2:530 Y1:502 Y2:534
ওহ, এটা আমার 21 তম জন্মদিন।

6
00:04:26,600 --> 00:04:30,912 X1:120 X2:596 Y1:464 Y2:534
তুমি কি একবার ভাবো,
আমি নিজে বাথরুম ব্যবহার করতে পারি যদি?

7
00:04:31,120 --> 00:04:34,795 X1:238 X2:477 Y1:464 Y2:534
সবচেয়ে মজার, স্যার.
ওয়াইপার !

8
00:04:52,680 --> 00:04:55,274 X1:198 X2:513 Y1:464 Y2:534
royaI লিঙ্গ cIean,
আপনার মহামান্য

9
00:05:49,040 --> 00:05:53,033 X1:181 X2:532 Y1:464 Y2:534
মহামান্য
আজ খুব উত্তেজিত হতে হবে.

10
00:05:53,240 --> 00:05:56,869 X1:132 X2:583 Y1:464 Y2:534
আজ আপনার 21 তম জন্মদিন।
এর মানে আপনি আপনার স্ত্রীর সাথে দেখা করুন।

11
00:05:57,080 --> 00:06:00,197 X1:140 X2:575 Y1:464 Y2:528
একজন মানুষ কিভাবে উত্তেজিত হতে পারে
এমন একজন মহিলা সম্পর্কে যাকে তিনি কখনও দেখেননি?

12
00:06:41,880 --> 00:06:44,633 X1:142 X2:572 Y1:502 Y2:534
সে নিশ্চিত আজ সকালে শান্ত।

13
00:06:44,840 --> 00:06:47,434 X1:270 X2:445 Y1:502 Y2:528
সে দুঃখিত।

14
00:06:49,320 --> 00:06:55,350 X1:111 X2:603 Y1:464 Y2:533
- কিছু কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে, আমার ছেলে?
- না বাবা।

15
00:06:56,720 --> 00:07:02,795 X1:114 X2:599 Y1:464 Y2:534
আমি উত্তেজিত রুইয়ারের চেয়ে বেশি
এই Iand এবং aII আমি জরিপ মাস্টার.

16
00:07:03,000 --> 00:07:05,753 X1:191 X2:523 Y1:502 Y2:528
আমি একজন উদ্বিগ্ন বাবা।

17
00:07:06,760 --> 00:07:11,993 X1:157 X2:555 Y1:502 Y2:533
আমরা, বাবা... শুধু এক মুহূর্ত।

18
00:07:12,200 --> 00:07:16,079 X1:150 X2:562 Y1:464 Y2:534
- সে কি করছে?
- মনে হচ্ছে সে এখানে আসছে।

19
00:07:17,320 --> 00:07:19,675 X1:196 X2:515 Y1:502 Y2:534
ওখানেই অপেক্ষা কর, আকিম।

20
00:07:19,880 --> 00:07:21,598 X1:265 X2:448 Y1:502 Y2:528
গোলাপ বাহক!

21
00:07:28,720 --> 00:07:31,473 X1:238 X2:473 Y1:502 Y2:528
আকিম। এসে বসো।

22
00:07:43,440 --> 00:07:47,035 X1:155 X2:562 Y1:464 Y2:534
এখন, আমার ছেলে...
তুমি কি গোঁফ বাড়িয়েছ?

23
00:07:47,240 --> 00:07:49,993 X1:196 X2:516 Y1:502 Y2:534
জ্যাফ, এক বছর হয়ে গেল।

24
00:07:51,280 --> 00:07:55,910 X1:180 X2:533 Y1:464 Y2:534
-তাহলে কি হল, আমার ছেলে?
- প্রথম প্রথম, এই জিনিসগুলি.

25
00:07:56,120 --> 00:07:58,998 X1:243 X2:470 Y1:464 Y2:534
- কি মত?
- গোলাপের পেটি।

26
00:07:59,200 --> 00:08:03,716 X1:104 X2:609 Y1:464 Y2:534
তুমি রাজার ছেলে, কেন পারো না
আপনি গোলাপের পেটিস উপর waIk?

27
00:08:03,920 --> 00:08:07,196 X1:151 X2:563 Y1:464 Y2:534
কিন্তু যদি গোলাপ পেটা না থাকত,
আমি একজন রাজার ছেলে হতে চাই।

28
00:08:07,400 --> 00:08:10,472 X1:114 X2:598 Y1:502 Y2:534
তারপর সেট করা হয়। এই দিন থেকে,

29
00:08:10,680 --> 00:08:16,198 X1:133 X2:580 Y1:464 Y2:534
যে কেউ গোলাপ নিক্ষেপ করে
আমার ছেলের পায়ের কাছে আমাকে উত্তর দেবে।

30
00:08:16,400 --> 00:08:18,789 X1:151 X2:563 Y1:502 Y2:534
শুধু তাই নয়, সবকিছুই।

31
00:08:19,000 --> 00:08:23,312 X1:169 X2:542 Y1:464 Y2:534
রান্না, আদর,
ড্রেসিং, গোসল...

32
00:08:23,520 --> 00:08:26,080 X1:131 X2:581 Y1:502 Y2:534
বাস্তবিক, আমি বরং স্নান উপভোগ করি,

33
00:08:26,280 --> 00:08:30,876 X1:114 X2:598 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আমি আমার জন্য রান্না করতে চাই, যদি,
আমার পোশাক যদি, আমার নিজের পিঠ মুছে দেয়।

34
00:08:31,080 --> 00:08:36,518 X1:125 X2:589 Y1:464 Y2:528
- আর আমি কেন আমার নিজের বউকে খুঁজে পাচ্ছি না?
- আহা! তাই এটা?

35
00:08:36,720 --> 00:08:41,350 X1:127 X2:586 Y1:464 Y2:534
আমরা অনেক কষ্টের মধ্য দিয়ে চলেছি
আপনার জন্য একটি খুব ভাল স্ত্রী নির্বাচন করতে.

36
00:08:41,560 --> 00:08:46,509 X1:118 X2:595 Y1:464 Y2:534
জন্মের পর থেকেই তাকে শেখানো হয়েছে
রাণী হিসাবে কথা বলা এবং চিন্তা করা।

37
00:08:48,720 --> 00:08:50,517 X1:182 X2:535 Y1:502 Y2:528
কিন্তু আমি যদি তাকে ভালোবাসি না?

38
00:08:50,720 --> 00:08:53,757 X1:182 X2:531 Y1:464 Y2:534
উদ্বিগ্ন হওয়া স্বাভাবিক
আপনার রাণীর সাথে দেখা করার বিষয়ে।

39
00:08:53,960 --> 00:08:56,474 X1:104 X2:607 Y1:502 Y2:534
তোমার বাবার সাথে দেখা হলে আমি ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম।

40
00:08:56,680 --> 00:08:59,513 X1:133 X2:581 Y1:502 Y2:534
আমাকে স্বীকার করতেই হবে, আমিও ভয় পেয়েছিলাম।

41
00:08:59,720 --> 00:09:02,996 X1:107 X2:608 Y1:502 Y2:533
আমি খুব নার্ভাস ছিলাম, আমি বমি বমি হয়েছিলাম।

42
00:09:03,200 --> 00:09:07,079 X1:148 X2:568 Y1:464 Y2:534
কিন্তু বছরের পর বছর ধরে আমি বড় হয়েছি
তোমার বাবাকে খুব ভালোবাসি।

43
00:09:07,280 --> 00:09:11,558 X1:127 X2:586 Y1:464 Y2:528
তুমি দেখো, আমার ছেলে, আইইন ভালো আছে
Iove এবং বমি বমি ভাব মধ্যে.

44
00:09:11,760 --> 00:09:14,752 X1:154 X2:561 Y1:502 Y2:534
আমি বুঝি, কিন্তু যখন বিয়ে করি,

45
00:09:14,960 --> 00:09:18,953 X1:097 X2:615 Y1:464 Y2:533
আমি চাই মহিলাটি আমাকে ভালবাসুক
আমি কার জন্য, আমি কি তার জন্য নয়।

46
00:09:19,160 --> 00:09:23,233 X1:124 X2:588 Y1:464 Y2:528
- আর তুমি কে?
- একজন মানুষ যে কখনো জুতা বাঁধেনি।

47
00:09:23,440 --> 00:09:27,831 X1:180 X2:532 Y1:464 Y2:528
ভুল! তুমি রাজপুত্র
যে কখনো জুতা বাঁধেনি।

48
00:09:28,040 --> 00:09:33,353 X1:172 X2:543 Y1:464 Y2:534
একবার নিজের জুতা বেঁধেছি।
এটি একটি ওভাররেটেড অভিজ্ঞতা।

49
00:09:35,560 --> 00:09:38,836 X1:113 X2:602 Y1:464 Y2:534
সুপ্রভাত, আপনার মেজ.
এটি জামুন্ডার আরেকটি সুন্দর দিন।

50
00:09:39,040 --> 00:09:41,474 X1:169 X2:545 Y1:502 Y2:533
আর, সেম্মি, এখন কি হল?

51
00:09:44,080 --> 00:09:47,789 X1:140 X2:572 Y1:464 Y2:534
তুমি আজ বিশেষভাবে উজ্জ্বল,
তোমার অনুগ্রহ।

52
00:09:48,000 --> 00:09:53,791 X1:101 X2:616 Y1:464 Y2:534
আমি আমার মাকে অন্যটি মন্তব্য করছিলাম
যে দিন রাণীর ত্বক আছে।

53
00:09:54,000 --> 00:09:56,958 X1:126 X2:588 Y1:464 Y2:534
সেম্মি, তোমার কোথাও নেই?
তোমাকে যেতে হবে?

54
00:09:58,520 --> 00:10:01,910 X1:119 X2:595 Y1:464 Y2:534
হ্যাঁ, আমি জন্মদিন নিতে যাচ্ছিলাম
ছেলে তার প্রতিদিনের ওয়ার্কআউটের জন্য।

55
00:10:02,120 --> 00:10:04,918 X1:145 X2:569 Y1:502 Y2:533
মাফ করবেন, বাবা। আর মা।

56
00:10:08,040 --> 00:10:10,759 X1:189 X2:525 Y1:502 Y2:534
আপনার দিনটি ভাল কাটুক, আমার ছেলে।

57
00:10:13,040 --> 00:10:15,759 X1:200 X2:512 Y1:464 Y2:528
আকিম, কি হয়েছে
গোলাপ বহনকারীদের কাছে?

58
00:10:18,840 --> 00:10:23,834 X1:125 X2:590 Y1:464 Y2:534
দেখা যাক আপনি নিজেকে রক্ষা করতে পারেন কিনা,
আপনি একটি বেবুনের বাইআইআই থেকে ঘামছেন।

59
00:10:43,480 --> 00:10:46,472 X1:123 X2:588 Y1:464 Y2:534
সুতরাং আপনি একটি মহিলা থাকতে পারেন
যে তোমার প্রতিটি আদেশ পালন করবে,

60
00:10:46,680 --> 00:10:49,990 X1:156 X2:558 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আপনি বরং একজন মহিলাকে পছন্দ করবেন
কার মতামত আছে?

61
00:10:50,200 --> 00:10:54,478 X1:137 X2:574 Y1:464 Y2:534
OnIy কুকুর মান্য করা হয়. আপনি যদি Iove
আপনার স্ত্রী, আপনি তার মতামত উপেক্ষা করবেন।

62
00:11:01,280 --> 00:11:04,909 X1:132 X2:585 Y1:464 Y2:528
জলহস্তী বিষ্ঠা! আপনি উত্তরাধিকারী
জামুন্ডার সিংহাসনে।

63
00:11:05,120 --> 00:11:10,717 X1:103 X2:609 Y1:464 Y2:534
আপনার স্ত্রীর একটি সুন্দর মুখ থাকা দরকার,
দৃঢ় পিছনে এবং বড় স্তন.

64
00:11:24,400 --> 00:11:28,075 X1:107 X2:608 Y1:464 Y2:534
তাই আপনি আপনার বিছানা ভাগ করতে হবে,
এবং আপনার ভাগ্য, একটি সুন্দর fooI সঙ্গে?

65
00:11:28,280 --> 00:11:32,353 X1:149 X2:562 Y1:464 Y2:534
যেভাবে এটা হয়েছে
ক্ষমতার লোকদের সাথে। এটা ঐতিহ্য।

66
00:11:36,040 --> 00:11:39,237 X1:198 X2:514 Y1:464 Y2:534
এটি একটি আইএসও ঐতিহ্য
যে সময় পরিবর্তন করা আবশ্যক.

67
00:11:57,240 --> 00:12:02,598 X1:120 X2:592 Y1:464 Y2:534
আপনার RoyaI এনগেজমেন্ট টি-শার্ট পান!
এগিয়ে যান এবং আপনার RoyaI টি-শার্টটি পান!

68
00:12:42,640 --> 00:12:46,838 X1:179 X2:534 Y1:464 Y2:534
- এইগুলি বাস্তবিকই অশুভ।
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

69
00:12:54,200 --> 00:12:56,794 X1:265 X2:446 Y1:502 Y2:534
আপনার মাজেস.

70
00:12:57,640 --> 00:12:59,870 X1:242 X2:473 Y1:502 Y2:534
আমি CoIoneI Issy.

71
00:13:00,080 --> 00:13:06,076 X1:154 X2:561 Y1:464 Y2:534
এবং আজ, আপনার বিশ্রামের সাথে,
আমি আমার মেয়েকে আপনার ছেলের কাছে অফার করছি।

72
00:13:08,800 --> 00:13:13,112 X1:168 X2:547 Y1:464 Y2:534
আমার bIessing মঞ্জুর করা হয়.
দরবার শুরু হোক।

73
00:13:13,320 --> 00:13:19,668 X1:099 X2:616 Y1:464 Y2:534
আমাকে ক্ষমা করুন। একপাশে সরে যাও, শান্ত হও। আসছে
মাধ্যমে মাফ করবেন। পথের বাইরে!

74
00:13:22,840 --> 00:13:28,153 X1:182 X2:532 Y1:464 Y2:534
শুভেচ্ছা, মহান যুবরাজ।
উপস্থাপনা করছেন মিস ইমানি ইসি।

75
00:15:31,000 --> 00:15:37,155 X1:200 X2:514 Y1:502 Y2:534
তিনি আপনার রাণী হতে হবে

76
00:15:37,360 --> 00:15:41,592 X1:209 X2:506 Y1:502 Y2:529
চিরকালের জন্য রাণী

77
00:15:41,800 --> 00:15:45,190 X1:173 X2:542 Y1:502 Y2:529
একজন রাণী যে যাই করুক

78
00:15:45,400 --> 00:15:49,916 X1:220 X2:497 Y1:502 Y2:534
মহামান্য কামনা করেন

79
00:15:50,120 --> 00:15:56,036 X1:200 X2:514 Y1:502 Y2:534
তিনি আপনার রাণী হতে হবে

80
00:15:56,240 --> 00:16:00,438 X1:219 X2:493 Y1:502 Y2:534
পরিপূর্ণতার একটি দর্শন

81
00:16:00,640 --> 00:16:03,712 X1:218 X2:495 Y1:502 Y2:534
স্নেহের বস্তু

82
00:16:03,920 --> 00:16:08,357 X1:193 X2:520 Y1:502 Y2:534
তোমার রোয়াই আগুন নিভানোর জন্য

83
00:16:08,560 --> 00:16:14,430 X1:160 X2:553 Y1:502 Y2:534
CompIeteIy সংক্রমণ থেকে মুক্ত

84
00:16:14,640 --> 00:16:17,837 X1:167 X2:545 Y1:502 Y2:534
আপনার বিবেচনার ভিত্তিতে ব্যবহার করা হবে

85
00:16:18,040 --> 00:16:24,309 X1:162 X2:551 Y1:502 Y2:534
আপনার নির্দেশনার জন্য অপেক্ষা করছি

86
00:16:25,520 --> 00:16:33,473 X1:237 X2:477 Y1:502 Y2:529
আপনার রাণী হতে হবে

87
00:16:49,760 --> 00:16:53,594 X1:209 X2:505 Y1:464 Y2:534
আমি কি তোমাকে একটা কথা বলতে পারি
এক মুহূর্তের জন্য, শান্ত?

88
00:16:56,520 --> 00:17:00,399 X1:194 X2:520 Y1:502 Y2:528
এক মুহূর্তের জন্য আমাদের ক্ষমা করুন.

89
00:17:29,560 --> 00:17:33,838 X1:105 X2:609 Y1:464 Y2:534
- তাই...
- আমি কি এমন নই যা তুমি স্বপ্নে দেখো আমি হব?

90
00:17:34,040 --> 00:17:35,678 X1:216 X2:496 Y1:502 Y2:528
আপনি ভালো আছেন। সুন্দরী

91
00:17:35,880 --> 00:17:40,351 X1:101 X2:611 Y1:464 Y2:534
কিন্তু যদি আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছি, আমরা
একে অপরের সাথে পরিচিত হতে হবে।

92
00:17:40,560 --> 00:17:44,838 X1:147 X2:568 Y1:464 Y2:534
আমার জন্মের পর থেকেই,
আমি আপনার সেবা করার জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে.

93
00:17:45,040 --> 00:17:49,477 X1:116 X2:599 Y1:464 Y2:534
আমি জানি, কিন্তু আমি আপনার সম্পর্কে জানতে চাই.
আপনি কি করতে চান?

94
00:17:49,680 --> 00:17:52,513 X1:234 X2:477 Y1:502 Y2:534
আপনি যা খুশি.

95
00:17:52,720 --> 00:17:57,236 X1:135 X2:577 Y1:464 Y2:534
- আপনি কি ধরনের গান পছন্দ করেন?
- আপনি যে ধরনের গানই পছন্দ করেন না কেন।

96
00:17:58,440 --> 00:18:02,433 X1:108 X2:607 Y1:464 Y2:534
আমি জানি আমি কি পছন্দ করি এবং আপনি কি জানেন
আমি মনে করি, 'কারণ আপনি জানতে প্রশিক্ষিত ছিলেন,

97
00:18:02,640 --> 00:18:06,394 X1:113 X2:600 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আপনি কি চান তা জানতে চাই।
আপনি একটি প্রিয় খাবার আছে?

98
00:18:06,600 --> 00:18:08,955 X1:127 X2:587 Y1:502 Y2:534
ভালো! আপনার প্রিয় খাবার কি?

99
00:18:09,160 --> 00:18:11,913 X1:202 X2:510 Y1:502 Y2:534
আপনি যে খাবারই পছন্দ করেন না কেন।

100
00:18:13,200 --> 00:18:17,193 X1:152 X2:562 Y1:464 Y2:534
এটা অসম্ভব।
আমি তোমাকে আদেশ করছি আমার আনুগত্য করো না।

101
00:18:17,400 --> 00:18:19,436 X1:335 X2:379 Y1:502 Y2:528
না.

102
00:18:20,840 --> 00:18:24,515 X1:146 X2:567 Y1:464 Y2:534
আপনি কি যে কোন ব্যাপার
আমি তোমাকে কি করতে বলি, তুমি কি করবে?

103
00:18:24,720 --> 00:18:26,517 X1:223 X2:488 Y1:502 Y2:534
হ্যাঁ, মহামান্য।

104
00:18:26,720 --> 00:18:30,599 X1:187 X2:528 Y1:464 Y2:534
- আমি যা বলি, তুমি করব?
- হ্যাঁ, মহামান্য।

105
00:18:30,800 --> 00:18:33,155 X1:258 X2:456 Y1:502 Y2:534
কুকুরের মতো ঘেউ ঘেউ করে।

106
00:18:36,000 --> 00:18:38,070 X1:290 X2:421 Y1:502 Y2:534
একটা বড় কুকুর।

107
00:18:40,880 --> 00:18:43,440 X1:255 X2:459 Y1:502 Y2:534
এক আইইজিতে হপ।

108
00:18:45,040 --> 00:18:48,476 X1:145 X2:569 Y1:502 Y2:534
একটা আওয়াজ করুন Iike an orang-utan.

109
00:18:51,440 --> 00:18:54,796 X1:115 X2:599 Y1:502 Y2:534
আমি দেখছি তোমাদের দুজনেরই অংগ হচ্ছে।

110
00:18:57,520 --> 00:19:00,557 X1:141 X2:574 Y1:502 Y2:533
মাফ করবেন, ইমানি, এক মুহূর্তের জন্য।

111
00:19:10,360 --> 00:19:13,830 X1:215 X2:499 Y1:464 Y2:534
ভালো গিরি, তাই না?
আমি তোমাকে বললাম চিন্তা করো না।

112
00:19:14,840 --> 00:19:16,717 X1:303 X2:411 Y1:502 Y2:528
বাবা...

113
00:19:20,240 --> 00:19:22,879 X1:219 X2:492 Y1:502 Y2:534
এই বিয়ে নিয়ে...

114
00:19:23,080 --> 00:19:25,230 X1:113 X2:599 Y1:502 Y2:534
অতিথিরা অপেক্ষা করছেন, আপনার মেজ।

115
00:19:25,440 --> 00:19:29,991 X1:124 X2:591 Y1:502 Y2:534
তাদের অপেক্ষা করতে দিন! আমি আমার ছেলেকে নিয়ে যাচ্ছি।

116
00:19:31,600 --> 00:19:33,830 X1:186 X2:527 Y1:502 Y2:534
আসো। এর একটি stroII জন্য যান.

117
00:19:46,400 --> 00:19:48,960 X1:274 X2:440 Y1:502 Y2:533
হেইও, বাবর।

118
00:19:54,000 --> 00:19:59,393 X1:131 X2:583 Y1:464 Y2:534
সময় আছে. এটা গতকাল মনে হয়
আমি আপনার প্রথম ডায়াপার পরিবর্তন করার আদেশ দিয়েছিলাম,

119
00:19:59,600 --> 00:20:03,559 X1:183 X2:528 Y1:464 Y2:528
এবং এখন আপনি একজন মানুষ
যার বিয়ে হতে চলেছে।

120
00:20:03,760 --> 00:20:07,309 X1:143 X2:570 Y1:464 Y2:534
সে তোমাকে অনেক শান্তি দেবে,
তুমি কি মনে করো না?

121
00:20:08,280 --> 00:20:10,555 X1:202 X2:512 Y1:502 Y2:534
আমি প্রস্তুত কিনা নিশ্চিত নই।

122
00:20:11,480 --> 00:20:14,233 X1:113 X2:601 Y1:502 Y2:533
আমি জানি এই বিষয়ে আমাদের কখনোই কোনো তকমা ছিল না,

123
00:20:14,440 --> 00:20:19,434 X1:134 X2:583 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আমি অনুমান করেছি যে আপনি সেক্স করেছেন
আপনার স্নানকারীদের সাথে আমি জানি আমি করি.

124
00:20:19,640 --> 00:20:25,317 X1:153 X2:560 Y1:464 Y2:528
এটা যে না. আমার বয়স 21 বছর,
এবং আমি কখনই জামুন্ডাকে ইফ্ট করিনি।

125
00:20:25,520 --> 00:20:29,399 X1:127 X2:584 Y1:464 Y2:528
আমি এখনও অভিজ্ঞতা আছে
বাইরের শব্দটি কী অফার করে।

126
00:20:29,600 --> 00:20:33,309 X1:112 X2:602 Y1:464 Y2:533
- তাহলে তুমি তোমার রোয়াই ওটস বপন করতে চাও?
- না, তা নয়...

127
00:20:33,520 --> 00:20:37,115 X1:124 X2:587 Y1:464 Y2:534
আপনি ঠিক! বের হও, ওয়ার্কআইডি দেখুন।
আপনার যদি উপভোগ করুন.

128
00:20:37,320 --> 00:20:42,440 X1:119 X2:594 Y1:464 Y2:534
ফুইফাই প্রতিটি কামুক ইচ্ছা,
এবং 40 দিনের মধ্যে, আপনি ইমানীকে বিয়ে করবেন।

129
00:20:42,640 --> 00:20:45,438 X1:262 X2:451 Y1:464 Y2:528
- কিন্তু বাবা...
- এটা ঠিক করা হয়েছে।

130
00:21:00,000 --> 00:21:02,753 X1:135 X2:581 Y1:502 Y2:534
আমি কি আপনার মনোযোগ পেতে পারি, দয়া করে?

131
00:21:04,200 --> 00:21:08,159 X1:116 X2:596 Y1:464 Y2:534
বিবাহ 40 দিনের মধ্যে এগিয়ে যাবে.
আপনি এখন বাড়িতে যেতে পারেন. শুভ রাত্রি।

132
00:21:08,360 --> 00:21:12,194 X1:144 X2:568 Y1:464 Y2:534
ওহা। royaI লাগেজ প্রস্তুত.
আমার ছেলে বেড়াতে যাচ্ছে।

133
00:21:15,360 --> 00:21:18,113 X1:182 X2:532 Y1:502 Y2:534
royaI লাগেজ প্রস্তুত!

134
00:21:21,080 --> 00:21:24,516 X1:173 X2:539 Y1:464 Y2:534
এই ট্রিপ একটি exIIIent ধারণা.
ব্যভিচারের 40 দিন।

135
00:21:24,720 --> 00:21:30,477 X1:103 X2:610 Y1:464 Y2:534
সেম্মি। আমার মনে কিছু eIse আছে.
আমি আমার পাত্রী খুঁজে পেতে মনস্থির.

136
00:21:31,440 --> 00:21:36,309 X1:105 X2:608 Y1:464 Y2:534
তোমার কি দোষ আছে?
তুমি কি তার সিয়োথেস ছিঁড়ে ফেলতে চাওনি?

137
00:21:36,520 --> 00:21:39,830 X1:150 X2:567 Y1:464 Y2:534
আমি এমন একজন মহিলা চাই যে জাগিয়ে তুলবে
আমার Ioins হিসাবে weII হিসাবে আমার inteIIect.

138
00:21:40,040 --> 00:21:42,873 X1:095 X2:619 Y1:464 Y2:528
- এমন একজন মহিলাকে কোথায় পাবেন?
- আমেরিকায়।

139
00:21:46,360 --> 00:21:49,079 X1:211 X2:501 Y1:464 Y2:528
আয়ন্দ এত বড়,
পছন্দ তাই অসীম.

140
00:21:49,280 --> 00:21:53,432 X1:183 X2:533 Y1:464 Y2:534
আমরা কোথায় যাব?
লস অ্যাঞ্জিজ নাকি নিউ ইয়র্ক?

141
00:21:53,640 --> 00:21:56,234 X1:225 X2:486 Y1:502 Y2:528
আমরা ভাগ্য নির্ধারণ করব।

142
00:21:58,440 --> 00:22:01,079 X1:112 X2:603 Y1:502 Y2:534
হেডস, নিউ ইয়র্ক। তাইআইস, লস অ্যাঞ্জিজ।

143
00:22:04,000 --> 00:22:06,719 X1:223 X2:488 Y1:502 Y2:534
আমরা নিউইয়র্কে যাই।

144
00:22:06,920 --> 00:22:11,118 X1:123 X2:593 Y1:464 Y2:534
কিন্তু নিউইয়র্কে কোথায় পাওয়া যাবে
করুণা এবং ইগেন্স সহ একজন মহিলা?

145
00:22:11,320 --> 00:22:13,834 X1:170 X2:541 Y1:502 Y2:534
একজন মহিলা একজন রাজার জন্য উপযুক্ত।

146
00:22:17,360 --> 00:22:18,839 X1:299 X2:413 Y1:502 Y2:529
কুইন্স !

147
00:22:34,360 --> 00:22:39,150 X1:125 X2:591 Y1:464 Y2:534
<i>মিস্টার ফ্রাঙ্ক ওজনোভিটজ। অনুগ্রহ করে তুলে নিন
<i>একটি সাদা সৌজন্য টেলিফোন।</i>

148
00:22:43,960 --> 00:22:48,272 X1:127 X2:587 Y1:464 Y2:534
এখানে কেউ জানতে পারবে না আমি রোয়াই।
আমাকে একজন গড়পড়তা মানুষ হিসেবে উপস্থিত হতে হবে।

149
00:22:48,480 --> 00:22:51,074 X1:227 X2:487 Y1:502 Y2:534
আমি একটা কথাও বলবো না।

150
00:23:04,400 --> 00:23:06,391 X1:327 X2:386 Y1:502 Y2:528
হ্যাইট!

151
00:23:07,120 --> 00:23:09,759 X1:250 X2:460 Y1:502 Y2:528
তুমি বোবা ফাক!

152
00:23:14,080 --> 00:23:16,594 X1:174 X2:537 Y1:502 Y2:529
আমাদের সাথে সাথে কুইন্সে নিয়ে যান।

153
00:23:20,080 --> 00:23:25,074 X1:118 X2:597 Y1:464 Y2:528
আপনি কি কুইন্সে যেতে চান?
ধনী ব্যক্তিরা ম্যানহাটনে থাকা উচিত।

154
00:23:25,280 --> 00:23:27,236 X1:137 X2:576 Y1:502 Y2:534
WaIdorf বা PaIace এ থাকুন।

155
00:23:27,440 --> 00:23:31,149 X1:202 X2:511 Y1:464 Y2:533
- আমাদের PaIace এ নিয়ে যান।
- না, আমি কুইন্স চাই.

156
00:23:31,360 --> 00:23:35,239 X1:145 X2:566 Y1:464 Y2:534
আর আমরা ধনী নই।
আমরা সাধারণ আফ্রিকান ছাত্র.

157
00:23:35,440 --> 00:23:38,193 X1:206 X2:505 Y1:502 Y2:534
যাই বলুন, পাই।

158
00:23:38,400 --> 00:23:43,554 X1:118 X2:597 Y1:464 Y2:534
- আপনি কুইন্সের কোন অংশ চান?
- আমাদের সবচেয়ে সাধারণ অংশে নিয়ে যান।

159
00:23:44,280 --> 00:23:49,354 X1:105 X2:608 Y1:464 Y2:534
এটা সহজ। যদি একটা জিনিস থাকে
কুইন্স একটি আইওটি পেয়েছে, এটি সাধারণ অংশ।

160
00:23:51,680 --> 00:23:53,716 X1:150 X2:563 Y1:502 Y2:528
'বোবা ফাক' মানে কি?

161
00:24:23,040 --> 00:24:26,430 X1:160 X2:555 Y1:464 Y2:534
- এটা কি তোমার জন্য যথেষ্ট?
- হ্যাঁ, এটা নিখুঁত।

162
00:25:01,560 --> 00:25:05,838 X1:145 X2:569 Y1:502 Y2:534
চটুল! সেম্মি, এটা দেখুন.

163
00:25:08,360 --> 00:25:13,753 X1:102 X2:610 Y1:464 Y2:534
আমেরিকা সত্যিই মহান. এমন একটি দেশ
বিনামূল্যে, কেউ রাস্তায় গিয়াস নিক্ষেপ করতে পারে।

164
00:25:13,960 --> 00:25:17,316 X1:179 X2:538 Y1:464 Y2:534
<i>আপনাকে অবশ্যই হতে হবে</i>
<i>আপনার মন থেকে!</i>

165
00:25:19,280 --> 00:25:20,838 X1:202 X2:512 Y1:502 Y2:528
শুনুন। আমেরিকানরা।

166
00:25:22,520 --> 00:25:25,034 X1:136 X2:576 Y1:464 Y2:534
সুগার রে রবিনসনের
সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ যোদ্ধা।

167
00:25:25,240 --> 00:25:28,471 X1:195 X2:519 Y1:464 Y2:528
- জো লুই সম্পর্কে কি?
-''দ্য ব্রাউন বোম্বার''।

168
00:25:28,680 --> 00:25:31,831 X1:195 X2:518 Y1:464 Y2:534
- এটা একজন মহান বক্সার ছিল.
- তুমি ঠিক বলেছ।

169
00:25:32,040 --> 00:25:34,793 X1:176 X2:536 Y1:464 Y2:534
আমি এখানে কেউ অনুমান
কখনও ক্যাসিয়াস সিআইয়ের কথা শুনেছেন।

170
00:25:35,000 --> 00:25:37,594 X1:164 X2:554 Y1:464 Y2:528
সে একটা পয়েন্ট পেয়েছে। ক্যাসিয়াস CIay
একটি খারাপ মাদারফাকার ছিল.

171
00:25:37,800 --> 00:25:39,119 X1:183 X2:531 Y1:502 Y2:534
আমি বলছি না CIay খারাপ নয়।

172
00:25:39,320 --> 00:25:43,916 X1:112 X2:603 Y1:464 Y2:528
সে বদলে গেলে আমি তাকে আইক করা বন্ধ করে দিলাম
তার নাম মুহাম্মদ AIi.

173
00:25:44,120 --> 00:25:46,111 X1:155 X2:556 Y1:502 Y2:528
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

174
00:25:46,320 --> 00:25:51,348 X1:094 X2:620 Y1:464 Y2:534
একজন মানুষের তার নাম পরিবর্তন করার অধিকার আছে
যাকে সে পরিবর্তন করতে চায়।

175
00:25:51,560 --> 00:25:54,677 X1:151 X2:561 Y1:464 Y2:533
আর একজন মানুষ যদি ক্যাআইআইড হতে চায়
মুহাম্মদ এআই,

176
00:25:54,880 --> 00:26:00,512 X1:140 X2:572 Y1:464 Y2:528
তুমি তার ইচ্ছাকে সম্মান করবে
এবং সেই ব্যক্তি মুহাম্মদ এ.আই.

177
00:26:00,720 --> 00:26:04,235 X1:163 X2:552 Y1:464 Y2:534
তার মা তার নাম রেখেছিলেন CIay।
আমি তাকে CIay করতে যাচ্ছি।

178
00:26:04,440 --> 00:26:07,637 X1:245 X2:468 Y1:464 Y2:528
- আমি বলি CIay.
- এখান থেকে যাও।

179
00:26:07,840 --> 00:26:12,960 X1:135 X2:578 Y1:464 Y2:534
সে আমার কাছে CIay হবে। আমি না
সে তার নাম কি পরিবর্তন করে তা যত্ন করে।

180
00:26:13,160 --> 00:26:16,277 X1:151 X2:561 Y1:464 Y2:534
WeII, তাহলে আপনি একজন পুটজ।
আপনারা তিনজন। তিনটি পুটজ।

181
00:26:16,480 --> 00:26:20,996 X1:117 X2:596 Y1:464 Y2:534
আপনি থেকে নাম পরিবর্তন করতে হবে
''মাই-টি-শার্প'' থেকে ''দ্য থ্রি পুটজেস''।

182
00:26:32,400 --> 00:26:36,439 X1:163 X2:551 Y1:464 Y2:528
- তুমি কি চাও?
- আমরা একটি রুম চাই.

183
00:26:36,640 --> 00:26:40,110 X1:119 X2:593 Y1:464 Y2:534
আমার সময় নষ্ট না করাই ভালো।
আপনার টাকা আছে?

184
00:26:42,120 --> 00:26:44,111 X1:199 X2:513 Y1:502 Y2:534
ভিতরে আসুন, ভদ্রলোক।

185
00:26:46,760 --> 00:26:49,433 X1:187 X2:524 Y1:502 Y2:534
ইয়ো, ম্যান! বড় ব্যাগ নিন।

186
00:26:53,400 --> 00:26:58,758 X1:117 X2:596 Y1:464 Y2:534
মাফ করবেন যদি আমি নৃশংস ছিলাম, কিন্তু আমরা
একটি doIIar ছাড়া এখানে boo-boos পেতে.

187
00:26:58,960 --> 00:27:02,919 X1:188 X2:526 Y1:464 Y2:528
স্পষ্টতই, আপনি ভদ্রলোক
অন্য নৌকায় এলেন।

188
00:27:03,120 --> 00:27:06,476 X1:115 X2:598 Y1:464 Y2:528
- আমরা স্বল্প বাসস্থান চাই.
- মাফ করবেন?

189
00:27:06,680 --> 00:27:09,114 X1:121 X2:590 Y1:502 Y2:534
আমাদের একটি রুম প্রয়োজন যা খুবই দরিদ্র।

190
00:27:14,040 --> 00:27:16,600 X1:156 X2:555 Y1:464 Y2:533
আরে, স্টু।
তোমার ভাড়া বকেয়া, মাদারফাকার.

191
00:27:16,800 --> 00:27:21,954 X1:094 X2:620 Y1:464 Y2:528
এবং সিঁড়ি বেয়ে নিচে নামবেন না
আমার উপর ছি ছি আপনি সচেতন.

192
00:27:22,160 --> 00:27:25,277 X1:117 X2:598 Y1:502 Y2:534
প্রতি মাসে একই অভিশাপ...

193
00:27:41,840 --> 00:27:44,195 X1:274 X2:440 Y1:502 Y2:528
এখানে আমরা।

194
00:27:45,080 --> 00:27:49,790 X1:097 X2:614 Y1:464 Y2:534
এই ফিওরে একটা বাথরুম আছে,
তাই আপনাকে শেয়ার করতে হবে।

195
00:27:52,320 --> 00:27:57,440 X1:111 X2:600 Y1:464 Y2:534
একটি পোকা সমস্যা একটি বিট পেয়েছিলাম, কিন্তু
আফ্রিকার ছেলেরা এতে অভ্যস্ত।

196
00:27:58,640 --> 00:28:02,553 X1:182 X2:529 Y1:464 Y2:534
এবং eIevator ব্যবহার করবেন না।
এটা একটা মৃত্যু ফাঁদ।

197
00:28:02,760 --> 00:28:07,197 X1:123 X2:588 Y1:464 Y2:534
এই যে আমি ছিলাম
তোমাকে নিয়ে এটা সত্যি আমি চুদছি.

198
00:28:07,400 --> 00:28:12,235 X1:157 X2:555 Y1:464 Y2:528
জানালাটি একটি ইট ওয়াইআইয়ের মুখোমুখি।
আমি এটা একজন দ্বীনদার লোকের কাছে ভাড়া দিতাম।

199
00:28:20,560 --> 00:28:24,314 X1:193 X2:519 Y1:464 Y2:534
এটা খুবই লজ্জার
তারা কুকুরের সাথে কি করেছে।

200
00:28:29,600 --> 00:28:31,670 X1:210 X2:502 Y1:502 Y2:528
আমরা রুম নিতে হবে.

201
00:28:31,880 --> 00:28:34,155 X1:326 X2:386 Y1:502 Y2:528
হ্যাঁ।

202
00:28:48,360 --> 00:28:51,557 X1:160 X2:554 Y1:502 Y2:533
বেহোআইড, সেম্মি! জীবন. ReaI Iife.

203
00:28:51,760 --> 00:28:55,150 X1:138 X2:574 Y1:464 Y2:534
এমন একটি জিনিস যা আমাদের অস্বীকার করা হয়েছে
অনেক দূরে Iong জন্য.

204
00:28:57,280 --> 00:29:00,477 X1:141 X2:575 Y1:464 Y2:534
- <i>শুভ সকাল, আমার প্রতিবেশীরা!</i>
- <i>তোমাকে ফাক!</i>

205
00:29:00,680 --> 00:29:05,595 X1:193 X2:518 Y1:502 Y2:534
হ্যাঁ! হ্যাঁ! তোমাকেও চোদো!

206
00:29:23,800 --> 00:29:27,918 X1:134 X2:582 Y1:464 Y2:534
আমি সন্দেহ করি যে তারাই লোক
যে আমাদের আইগেজ আটকে দিয়েছে।

207
00:29:33,120 --> 00:29:34,872 X1:222 X2:493 Y1:464 Y2:528
আপনি কি কিনতে চান
কিছু টুথব্রাশ?

208
00:29:35,080 --> 00:29:40,074 X1:131 X2:583 Y1:464 Y2:534
আমি কিছু বাস্তব ব্যক্তিত্ব পেয়েছি
স্বাস্থ্যবিধি পণ্য, এবং একটি চুল ড্রায়ার.

209
00:29:40,280 --> 00:29:43,636 X1:126 X2:584 Y1:502 Y2:534
চোর ! চোর থামাও! ফিরে এসো চোর!

210
00:29:43,840 --> 00:29:46,752 X1:175 X2:537 Y1:464 Y2:534
- সেম্মি, ওকে যেতে দাও।
- এই জিনিসগুলো আমাদের কাছে।

211
00:29:46,960 --> 00:29:50,999 X1:140 X2:574 Y1:464 Y2:534
এটা ভাল যে আমরা এই জিনিসগুলি থেকে মুক্তি পেয়েছি।
তাদের আমাদের রাজপুত্রের পোশাক পরতে দিন।

212
00:29:51,200 --> 00:29:55,159 X1:165 X2:549 Y1:464 Y2:528
আমরা এখন নিউইয়র্কে আছি।
আসুন নিউ ইয়র্কবাসীর মতো পোশাক পরুন।

213
00:30:00,880 --> 00:30:05,590 X1:181 X2:532 Y1:464 Y2:528
- আমি একজন কম্পিটি ইডিয়ট মনে করি।
- হাস্যকর হবেন না।

214
00:30:05,800 --> 00:30:11,955 X1:125 X2:594 Y1:464 Y2:534
<i>আপনি জানেন, আপনি সব কিছু হতে পারেন</i>
<i>আপনি সবসময় হতে চেয়েছেন।</i>

215
00:30:12,160 --> 00:30:14,993 X1:247 X2:464 Y1:502 Y2:534
<i>সুন্দর, সেক্সি...</i>

216
00:30:15,600 --> 00:30:18,398 X1:244 X2:470 Y1:502 Y2:533
<i>এক, দুই, তিন...</i>

217
00:30:38,480 --> 00:30:39,959 X1:297 X2:416 Y1:502 Y2:528
<i>সোল গ্লো।</i>

218
00:30:42,240 --> 00:30:44,754 X1:203 X2:515 Y1:464 Y2:534
সম্ভবত আমি কেটে ফেলতাম
আমার রাজপুত্র আইওক।

219
00:30:46,440 --> 00:30:49,637 X1:129 X2:585 Y1:464 Y2:534
আপনি আপনার মনের বাইরে! জো লুই
সর্বকালের সেরা বক্সার।

220
00:30:49,840 --> 00:30:51,193 X1:187 X2:527 Y1:502 Y2:534
আমি এক মিনিটের মধ্যে আপনার সাথে থাকব।

221
00:30:51,400 --> 00:30:56,758 X1:124 X2:593 Y1:464 Y2:534
তিনি CIay, চিনি রে চেয়ে ভাল ছিল
এবং সেই নতুন ছেলে - মাইক টাইসন।

222
00:30:56,960 --> 00:31:00,032 X1:174 X2:540 Y1:464 Y2:534
তিনি তার চেয়েও ভালো ছিলেন।
সে তাদের গাধা চাবুক মারবে!

223
00:31:00,880 --> 00:31:04,873 X1:152 X2:562 Y1:464 Y2:534
- রকি মার্সিয়ানো সম্পর্কে কি?
- তারা সেখানে যায়. সেখানে তারা যায়।

224
00:31:05,080 --> 00:31:09,790 X1:105 X2:608 Y1:464 Y2:534
আমি যখনই বক্সিং সম্পর্কে বলি, তখনই একটি সাদা
লোকটি রকি মার্সিয়ানোকে তার গাধা বের করে দেয়।

225
00:31:10,000 --> 00:31:13,151 X1:121 X2:593 Y1:464 Y2:534
ওটা ওদের একটা, ওটা ওদের একটা।
''রকি মার্সিয়ানো, রকি মার্সিয়ানো!''

226
00:31:13,360 --> 00:31:16,193 X1:182 X2:533 Y1:464 Y2:534
আমাকে তোমাকে কিছু জানাতে দাও।
রকি মার্সিয়ানো ভালো ছিল,

227
00:31:16,400 --> 00:31:19,756 X1:180 X2:533 Y1:464 Y2:534
কিন্তু জো লুইয়ের সাথে তুলনা করে,
রকি মার্সিয়ানো বিষ্ঠা নয়!

228
00:31:19,960 --> 00:31:22,155 X1:207 X2:508 Y1:502 Y2:528
তিনি জো লুইসের গাধা মারলেন।

229
00:31:22,360 --> 00:31:26,911 X1:165 X2:547 Y1:464 Y2:534
- সে জো লুইসের গাধাটা করেছে।
- জো লুই 75 বছর বয়সী ছিল!

230
00:31:27,120 --> 00:31:28,997 X1:171 X2:544 Y1:464 Y2:534
আমি জানি না সে কেমন ছিল,
কিন্তু তিনি তার গাধা পেয়েছিলাম.

231
00:31:29,200 --> 00:31:33,193 X1:101 X2:610 Y1:464 Y2:534
অবসর থেকে বেরিয়ে আসেন জো লুই
মার্সিয়ানোর সাথে লড়াই করতে। তার বয়স হয়েছিল ৭৬ বছর।

232
00:31:33,400 --> 00:31:35,994 X1:123 X2:589 Y1:502 Y2:534
জো লুইস তার বয়স সম্পর্কে Iied.

233
00:31:36,200 --> 00:31:38,270 X1:117 X2:595 Y1:502 Y2:533
একবার ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা এই চেয়ারে বসেছিলেন।

234
00:31:38,480 --> 00:31:41,597 X1:121 X2:593 Y1:464 Y2:528
আমি বললাম, ''তুমি জো লুইয়ের সাথে আড্ডা দাও।
সে কতটা ভালো?''

235
00:31:41,800 --> 00:31:46,351 X1:173 X2:540 Y1:464 Y2:534
ফ্রাঙ্ক বলেন,
''জো লুই 137 বছর বয়সী''।

236
00:31:46,560 --> 00:31:49,791 X1:112 X2:600 Y1:464 Y2:528
ওহ, মানুষ.
আপনি ফ্রাঙ্ক সিনাত্রার সাথে কখনও দেখা করেননি।

237
00:31:51,560 --> 00:31:54,791 X1:141 X2:572 Y1:464 Y2:528
ফাক ইউ, ফাক ইউ অ্যান্ড ফাক ইউ!
পরবর্তী কে?

238
00:32:03,280 --> 00:32:05,510 X1:198 X2:515 Y1:464 Y2:534
এটা কি? কিছু ধরনের
বুনা বা অন্য কিছু?

239
00:32:05,720 --> 00:32:08,553 X1:159 X2:556 Y1:464 Y2:534
এটা আমার প্রাকৃতিক চুল.
আমি জন্মের পর থেকে এটি বৃদ্ধি করছি।

240
00:32:09,680 --> 00:32:12,035 X1:202 X2:512 Y1:464 Y2:534
কি ধরনের রাসায়নিক
আপনি সেখানে পেয়েছেন?

241
00:32:12,240 --> 00:32:15,198 X1:166 X2:549 Y1:502 Y2:534
কোনটিই নয়, অনবদ্য রস এবং বেরি।

242
00:32:15,400 --> 00:32:19,279 X1:139 X2:573 Y1:464 Y2:534
এটি UItra-Perm ছাড়া আর কিছুই নয়।
আপনি কিভাবে এটা কাটা চান?

243
00:32:21,320 --> 00:32:23,959 X1:181 X2:531 Y1:502 Y2:528
শুধু এটা সুন্দর এবং ঝরঝরে করা.

244
00:32:32,240 --> 00:32:34,993 X1:234 X2:477 Y1:502 Y2:528
এটা 8 বছর হবে.

245
00:32:42,600 --> 00:32:46,434 X1:175 X2:536 Y1:464 Y2:528
আমাকে, সেমি. সৎ...
আমি কিভাবে Iook করব?

246
00:32:49,800 --> 00:32:51,392 X1:178 X2:536 Y1:502 Y2:534
আপনার রানীকে খুঁজে বের করার সময় এসেছে।

247
00:33:21,800 --> 00:33:24,519 X1:253 X2:462 Y1:502 Y2:534
আমি একটি গোপন আছে.

248
00:33:24,720 --> 00:33:27,314 X1:238 X2:477 Y1:502 Y2:534
আমি দেবীর পূজা করি।

249
00:33:31,640 --> 00:33:36,668 X1:115 X2:599 Y1:464 Y2:534
দেখুন, এটাই সমস্যা।
আমি এমন একজন মানুষ খুঁজে পাচ্ছি না যে আমাকে সন্তুষ্ট করতে পারে।

250
00:33:36,880 --> 00:33:40,156 X1:196 X2:517 Y1:464 Y2:528
কিছু লোক এক ঘন্টা যায়,
ঘন্টা এবং একটি হাফ. সেটাই।

251
00:33:40,360 --> 00:33:44,956 X1:162 X2:552 Y1:464 Y2:534
একজন মানুষকে ওভারটাইম দিতে হবে
আমার নামার জন্য

252
00:33:45,160 --> 00:33:48,675 X1:185 X2:530 Y1:464 Y2:528
আমি একজন পুরুষের প্রতি আগ্রহী নই
unIess সে একটি B.M.W চালায়

253
00:33:48,880 --> 00:33:53,158 X1:095 X2:616 Y1:464 Y2:534
আমরা, তুমি জানো, বাবু, আমি সবচেয়ে বেশি গাইছি।
আমার স্বামী মৃত্যুদণ্ডে রয়েছেন।

254
00:33:53,360 --> 00:33:59,276 X1:104 X2:609 Y1:464 Y2:534
তেরেসা এবং আমার এই প্রথম ডেট
ডাক্তার আমাদের আলাদা করার পর থেকে চলছে।

255
00:34:00,480 --> 00:34:03,790 X1:205 X2:509 Y1:502 Y2:534
আমি গ্রুপ জিনিস মধ্যে আছি.

256
00:34:05,520 --> 00:34:08,751 X1:131 X2:583 Y1:502 Y2:534
আমি আমার প্রাক্তন আইফে জোয়ান অফ আর্ক ছিলাম।

257
00:34:12,680 --> 00:34:14,875 X1:221 X2:496 Y1:464 Y2:528
আমার নাম পীচ
আর আমিই সেরা

258
00:34:15,080 --> 00:34:17,833 X1:240 X2:474 Y1:464 Y2:534
AII the D.J.s চায়
আমার স্তন feeI

259
00:34:22,720 --> 00:34:26,156 X1:098 X2:618 Y1:464 Y2:534
আমি ভিডিওতে কাজ করতে চাই, তবে আমি হতে চাই
ভিডিওতে আমার নিজের তারকা,

260
00:34:26,360 --> 00:34:31,434 X1:102 X2:611 Y1:464 Y2:534
কারণ আমি একজন পপ গায়ক হতে চাই,
একটি রক গায়ক, এবং আমার নিজের গান লিখুন.

261
00:34:31,640 --> 00:34:36,111 X1:121 X2:591 Y1:464 Y2:534
এবং তারপর আমি একজন অভিনেত্রী চেষ্টা করতে যাচ্ছি,
'কারণ মানুষ আমাকে বলে আমি একজন স্বাভাবিক।

262
00:34:36,320 --> 00:34:41,314 X1:111 X2:603 Y1:464 Y2:534
তারপর আমি লিখতে এবং পরিচালনা করতে যাচ্ছি
আমার নিজের গল্প, সিনেমা নির্মাণ...

263
00:34:54,400 --> 00:34:56,868 X1:110 X2:608 Y1:464 Y2:534
আমি আশা করি আপনি আমার কাছে আসতে কিছু মনে করবেন না
এবং বসা।

264
00:34:57,080 --> 00:35:02,234 X1:107 X2:608 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আমি তোমাকে দেখছি সন্ধ্যায়,
এবং আমি তোমাকে বিচ্ছিন্ন করতে চাই।

265
00:35:04,080 --> 00:35:06,594 X1:223 X2:488 Y1:502 Y2:534
এবং আপনার বন্ধুও.

266
00:35:10,040 --> 00:35:15,353 X1:133 X2:582 Y1:464 Y2:534
নিউ ইয়র্কে প্রত্যেক মহিলার না
একটি গুরুতর আবেগ সমস্যা আছে?

267
00:35:15,560 --> 00:35:18,393 X1:125 X2:589 Y1:502 Y2:534
আমি সন্দেহ করি যে আমরা আপনার রানীকে খুঁজে পাব।

268
00:35:20,000 --> 00:35:24,994 X1:111 X2:604 Y1:464 Y2:534
- মিস্টার সিয়ারেন্স।
- আফ্রিকার ছেলেরা! কেমন আছেন?

269
00:35:25,600 --> 00:35:30,594 X1:092 X2:622 Y1:464 Y2:534
- এখানে সুন্দর মহিলা কোথায় পাওয়া যাবে?
- তোমাকে বের হয়ে যেতে হবে।

270
00:35:30,800 --> 00:35:32,711 X1:122 X2:590 Y1:502 Y2:534
আমরা কুইন্সের প্রতিটি বারে গিয়েছি।

271
00:35:32,920 --> 00:35:35,434 X1:213 X2:502 Y1:464 Y2:528
আপনি কোন বারে যেতে পারবেন না
একটি সুন্দর মহিলা খুঁজে পেতে.

272
00:35:35,640 --> 00:35:40,953 X1:154 X2:557 Y1:464 Y2:534
আপনাকে সুন্দর পিয়াসে যেতে হবে,
Iibrary এবং গির্জা যেমন.

273
00:35:41,160 --> 00:35:44,232 X1:110 X2:602 Y1:464 Y2:534
অথবা এই পিস, যেখানে আমি আজ রাতে যাচ্ছি.
BIack সচেতনতা RaIIy.

274
00:35:44,440 --> 00:35:47,637 X1:121 X2:592 Y1:464 Y2:534
হতে যাচ্ছে
সেখানে কিছু ভাল মহিলা। CIean গিরি.

275
00:35:54,760 --> 00:35:57,797 X1:208 X2:504 Y1:464 Y2:534
আমি এখানে আসিনি
আজ তোমাকে প্রচার করতে।

276
00:36:02,520 --> 00:36:08,356 X1:096 X2:616 Y1:464 Y2:534
কিন্তু যখন আমি এই প্রতিযোগীদের দিকে তাকাই
মিস বিয়াক সচেতনতা প্রতিযোগিতার জন্য,

277
00:36:08,560 --> 00:36:14,032 X1:183 X2:529 Y1:464 Y2:528
আমার ভালো লাগছে, কারণ আমি জানি
কোথাও ঈশ্বর আছে।

278
00:36:14,240 --> 00:36:16,231 X1:178 X2:534 Y1:502 Y2:528
কোথাও ঈশ্বর আছে।

279
00:36:16,440 --> 00:36:18,556 X1:225 X2:487 Y1:502 Y2:533
ঘুরে আসুন, ইয়াডিস।

280
00:36:18,760 --> 00:36:22,992 X1:109 X2:602 Y1:464 Y2:534
আপনি জানেন একটি ঈশ্বর আছে
যিনি উঁচুতে বসেছেন, এবং আইওউ নিচে বসে আছেন।

281
00:36:23,200 --> 00:36:25,760 X1:172 X2:542 Y1:502 Y2:528
মানুষ এটা করতে পারে না এই মত.

282
00:36:25,960 --> 00:36:29,191 X1:187 X2:527 Y1:464 Y2:534
ল্যারি ফিন্ট, হিউ হেফনার...
তারা ছবি তুলতে পারে,

283
00:36:29,400 --> 00:36:34,679 X1:127 X2:586 Y1:464 Y2:534
কিন্তু তারা এটা করতে পারে না।
উপরোক্ত ঈশ্বর আপনার জন্য এটা করতে পারেন.

284
00:36:34,880 --> 00:36:39,749 X1:096 X2:617 Y1:464 Y2:534
এরা কুইন্সের সেরা নারী
অফার করতে একটা বাছুন, আর আমি বাসায় চলে যাই।

285
00:36:39,960 --> 00:36:41,678 X1:220 X2:495 Y1:502 Y2:534
ধৈর্য ধর, আমার বন্ধু.

286
00:36:41,880 --> 00:36:45,634 X1:136 X2:580 Y1:464 Y2:534
তুমি কি তাকে ভালোবাসো? তুমি কি আনন্দ পাও?
বলুন ''আনন্দ''!

287
00:36:45,840 --> 00:36:48,354 X1:320 X2:392 Y1:464 Y2:534
-জয় !
- জয়।

288
00:36:48,560 --> 00:36:50,152 X1:320 X2:392 Y1:464 Y2:534
-জয় !
-জয় !

289
00:36:50,360 --> 00:36:55,275 X1:214 X2:501 Y1:464 Y2:533
- আমি কি একটি ''আমিন'' পেতে পারি?
- আমীন ভাই!

290
00:36:55,480 --> 00:36:58,199 X1:129 X2:585 Y1:502 Y2:528
তার নাম বলতে লজ্জা পাবেন না।

291
00:36:58,400 --> 00:36:59,674 X1:287 X2:423 Y1:502 Y2:533
হ্যাঁ, প্রভু!

292
00:36:59,880 --> 00:37:03,668 X1:155 X2:559 Y1:464 Y2:534
ঈশ্বর সেই মহিলাকে দিতে পারেন
যে ধরনের আনন্দ।

293
00:37:05,120 --> 00:37:08,954 X1:127 X2:586 Y1:464 Y2:534
- প্রভুর উদ্দেশে আনন্দিত শব্দ করুন।
-জয় !

294
00:37:09,160 --> 00:37:11,879 X1:170 X2:542 Y1:464 Y2:528
- আমি এখানে এসে খুব খুশি।
- আমীন!

295
00:37:14,760 --> 00:37:17,194 X1:223 X2:492 Y1:502 Y2:534
আমি কি একটি ''আমিন'' পেতে পারি?

296
00:37:18,520 --> 00:37:24,038 X1:119 X2:595 Y1:464 Y2:534
আমি জানি না তুমি কি করতে এসেছ,
কিন্তু আমি তাঁর নামের প্রশংসা করতে এসেছি।

297
00:37:25,440 --> 00:37:27,396 X1:279 X2:435 Y1:502 Y2:533
প্রভু, প্রভু...

298
00:37:29,560 --> 00:37:33,189 X1:193 X2:520 Y1:464 Y2:534
গিরিস, আপনি এখন ইয়েভ করতে পারেন।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

299
00:37:33,400 --> 00:37:36,153 X1:178 X2:534 Y1:502 Y2:528
কোথাও ঈশ্বর আছে।

300
00:37:37,280 --> 00:37:40,033 X1:170 X2:546 Y1:464 Y2:534
আমি আপনার জন্য একটি বিশেষ চিকিত্সা আছে
আজ সন্ধ্যায়

301
00:37:40,240 --> 00:37:44,074 X1:151 X2:564 Y1:464 Y2:534
একজন যুবক, যা আপনি জানেন
জো দ্য আইসম্যান হিসাবে

302
00:37:44,280 --> 00:37:47,955 X1:149 X2:564 Y1:464 Y2:534
''কী যাচ্ছে নিচে'' থেকে
''এটা আমার মা''-এর পর্ব।

303
00:37:48,160 --> 00:37:51,835 X1:116 X2:601 Y1:464 Y2:534
আমি চাই আপনি আপনার হাত একসাথে রাখুন
এবং আমরা তাকে মঞ্চে আসি।

304
00:37:52,040 --> 00:37:55,874 X1:192 X2:521 Y1:464 Y2:534
appIause একটি বড় রাউন্ড
জ্যাকসন হাইটের নিজের জন্য

305
00:37:56,080 --> 00:38:00,870 X1:127 X2:587 Y1:502 Y2:534
মিস্টার রেন্ডি ওয়াটসন! রেন্ডি ওয়াটসন।

306
00:38:01,080 --> 00:38:04,595 X1:231 X2:482 Y1:464 Y2:528
- ছেলেটা ভালো।
- ভাল এবং ভয়ঙ্কর.

307
00:38:06,200 --> 00:38:07,918 X1:211 X2:501 Y1:502 Y2:528
এবং রেভারেন্ড ব্রাউন।

308
00:38:08,120 --> 00:38:12,113 X1:110 X2:605 Y1:464 Y2:534
সেই থেকে তিনি আমার শ্রদ্ধেয়
আমি একটা ছেলে ছিলাম, এবং আমি তাকে ভালোবাসতাম।

309
00:38:12,320 --> 00:38:17,678 X1:125 X2:589 Y1:464 Y2:528
আপনি খুব স্পেশাল মানুষ।
রেভারেন্ড ব্রাউন! রেভারেন্ড ব্রাউন।

310
00:38:18,960 --> 00:38:24,717 X1:115 X2:597 Y1:464 Y2:534
আজ রাতে এখানে থাকতে খুব ভালো লাগছে।
আপনার একটি রাউন্ড appIause দিন.

311
00:38:24,920 --> 00:38:29,630 X1:157 X2:555 Y1:464 Y2:534
AppIause এর একটি বড় রাউন্ড দিন
আমার ব্যান্ড, SexuaI ChocoIate-এর কাছে।

312
00:38:33,440 --> 00:38:37,831 X1:129 X2:584 Y1:464 Y2:534
SexuaI ChocoIate.
তারা খুব ভাল পায়, আপনি একমত না?

313
00:38:57,120 --> 00:39:01,079 X1:110 X2:603 Y1:464 Y2:534
- কিছু ভাল জিনিস? আসছে।
- আপনি একটি কোক চান?

314
00:39:02,280 --> 00:39:06,239 X1:219 X2:495 Y1:464 Y2:534
- শো উপভোগ করছেন?
- উপভোগ করুন, যুবক।

315
00:39:32,600 --> 00:39:35,273 X1:250 X2:462 Y1:502 Y2:534
সেক্সি চকোআইয়েট!

316
00:39:36,600 --> 00:39:37,874 X1:250 X2:462 Y1:502 Y2:534
সেক্সি চকোআইয়েট!

317
00:39:43,080 --> 00:39:47,198 X1:159 X2:553 Y1:464 Y2:534
- খোদা, ছেলেটা গান গাইতে পারে।
- তুমি নিশ্চয়ই পাগল।

318
00:39:56,040 --> 00:39:59,157 X1:201 X2:516 Y1:464 Y2:534
আপনার হাত একসাথে রাখুন
মিঃ র্যান্ডি ওয়াটসনের জন্য।

319
00:39:59,360 --> 00:40:03,148 X1:168 X2:545 Y1:464 Y2:534
হ্যাঁ, আর একবার!
রেন্ডি ওয়াটসন, এটা কেমন!

320
00:40:03,360 --> 00:40:07,831 X1:133 X2:581 Y1:464 Y2:533
আমরা আরও এগিয়ে যাওয়ার আগে,
আমি জনাব CIeo McDoweII কে ধন্যবাদ জানাতে চাই,

321
00:40:08,040 --> 00:40:12,397 X1:133 X2:580 Y1:464 Y2:534
যারা সূক্ষ্ম খাবারের জন্য দায়ী
এবং আজ রাতে এখানে পানীয়.

322
00:40:12,600 --> 00:40:16,115 X1:153 X2:559 Y1:464 Y2:534
CIeo, আমি জানি আপনি গর্বিত
আপনার মেয়েদের। আমরাও আছি।

323
00:40:16,320 --> 00:40:19,517 X1:109 X2:607 Y1:464 Y2:534
PIease weIcome আয়োজকদের একজন
আজকের রাতের উৎসবের।

324
00:40:19,720 --> 00:40:22,837 X1:167 X2:548 Y1:464 Y2:534
মিস লিসা ম্যাকডোই.
লিসা, এখানে এসো, শিশু গিরি।

325
00:40:23,480 --> 00:40:27,473 X1:107 X2:605 Y1:464 Y2:534
- নতুন saIad বারের জন্য একটি পিইউগে কাজ করুন।
- আমি রেস্টুরেন্টের কথা বলছি না।

326
00:40:27,680 --> 00:40:30,558 X1:155 X2:557 Y1:502 Y2:534
Ieast তাদের ঠিকানা দিন.

327
00:40:34,080 --> 00:40:38,915 X1:116 X2:598 Y1:464 Y2:534
কেউ একজন আপনাকে একটি piate করা উচিত
এবং আপনাকে একটি বিস্কুট দিয়ে চুষতে হবে।

328
00:40:42,600 --> 00:40:48,152 X1:136 X2:576 Y1:464 Y2:534
BIack সচেতনতা সপ্তাহ
seIf-প্রকাশের জন্য একটি সুযোগ।

329
00:40:48,360 --> 00:40:51,079 X1:218 X2:496 Y1:464 Y2:533
- আমরা কি এখন যেতে পারি?
- না, দাঁড়াও।

330
00:40:51,280 --> 00:40:56,991 X1:150 X2:565 Y1:464 Y2:534
...যদি গানের মাধ্যমে তাকে প্রকাশ করুন।
তার নিজস্ব উপায়ে, কিন্তু ...

331
00:40:57,200 --> 00:40:59,839 X1:158 X2:553 Y1:502 Y2:534
গানটি একটি ভাল পয়েন্ট তোলে।

332
00:41:00,040 --> 00:41:02,429 X1:178 X2:536 Y1:502 Y2:533
<i>শিশুরাই আমাদের ভবিষ্যৎ,</i>

333
00:41:02,640 --> 00:41:07,430 X1:094 X2:617 Y1:464 Y2:534
এবং এটি আমাদের একজনের উপর নির্ভর করে যে আপনি একটি সুবিধা প্রদান করবেন
যেখানে চিআইড্রেন তাদের নিজেদের প্রকাশ করতে পারে।

334
00:41:08,360 --> 00:41:11,636 X1:142 X2:569 Y1:502 Y2:528
আমাদের LincoIn পার্ক পুনর্নির্মাণ করতে হবে।

335
00:41:12,480 --> 00:41:18,316 X1:120 X2:593 Y1:464 Y2:534
অনুদান দিয়ে পার করছেন উশররা
ঝুড়ি, তাই pIease - আপনি পারেন aII দিন।

336
00:41:19,680 --> 00:41:22,990 X1:161 X2:550 Y1:464 Y2:534
আমরা পেয়ে খুশি
যে ধরনের টাকা জিঙ্গেস করে,

337
00:41:23,200 --> 00:41:25,760 X1:114 X2:600 Y1:502 Y2:534
কিন্তু আমরা বরং এমন ধরনের পেতে চাই

338
00:41:34,560 --> 00:41:37,791 X1:183 X2:530 Y1:464 Y2:534
- দান। অনুদান !
- আমি ভেবেছিলাম এটা আবর্জনা।

339
00:41:38,000 --> 00:41:40,230 X1:237 X2:476 Y1:464 Y2:534
- বোকা পাছা।
- আমি তোমার পাছায় চাবুক মারবো.

340
00:41:40,440 --> 00:41:45,639 X1:126 X2:586 Y1:464 Y2:528
- তুমি টার-ব্যাক মাদারফাকার.
- এখানে মহিলা আছে. নিচে CaIm.

341
00:41:57,440 --> 00:41:59,510 X1:282 X2:429 Y1:502 Y2:534
ধন্যবাদ

342
00:42:03,240 --> 00:42:06,676 X1:234 X2:479 Y1:464 Y2:528
- সে অসাধারন।
- আকিম...

343
00:42:07,360 --> 00:42:11,876 X1:115 X2:596 Y1:464 Y2:533
আপনি লিসা এবং মিস্টার ম্যাকডোইআইকে দেখতে পারেন,
McDoweII এর রেস্টুরেন্টে,

344
00:42:12,080 --> 00:42:16,119 X1:188 X2:524 Y1:502 Y2:533
8507, কুইন্স বুইভার্ড।

345
00:42:16,320 --> 00:42:18,834 X1:188 X2:524 Y1:502 Y2:533
8507, কুইন্স বুইভার্ড।

346
00:42:30,560 --> 00:42:33,950 X1:162 X2:549 Y1:464 Y2:534
প্রতিদিন সকালে আপনার প্রথম কাজ
এই ওয়েকওয়ে ঝাড়ু দিতে হবে।

347
00:42:34,160 --> 00:42:37,948 X1:151 X2:562 Y1:464 Y2:534
তারপর আমি চাই তুমি ধুয়ে দাও
aii জানালা। আমিও ভালো।

348
00:42:38,160 --> 00:42:41,118 X1:180 X2:532 Y1:502 Y2:528
আর কোন রেখাপাত করবেন না।

349
00:42:44,080 --> 00:42:47,231 X1:219 X2:495 Y1:502 Y2:534
আপনি কি করছেন?

350
00:42:48,720 --> 00:42:52,190 X1:189 X2:524 Y1:464 Y2:528
এখান থেকে heII বের করুন
আমি যে ক্যামেরা ভাঙ্গা আগে!

351
00:42:55,760 --> 00:43:00,788 X1:114 X2:598 Y1:464 Y2:534
আমি এবং ম্যাকডোনাআইডের লোকেরা,
আমরা এই IittIe ভুল বোঝাবুঝি পেয়েছি।

352
00:43:03,400 --> 00:43:07,916 X1:184 X2:528 Y1:464 Y2:528
দেখুন, তারা ''ম্যাকডোনাআইডস''।
আমি ''McDoweII's''।

353
00:43:10,120 --> 00:43:14,671 X1:157 X2:555 Y1:464 Y2:534
তারা goIden খিলান আছে.
আমার গোআইডেন আর্কস।

354
00:43:17,520 --> 00:43:20,318 X1:195 X2:516 Y1:464 Y2:534
তারা বিগ ম্যাক পেয়েছে।
আমি বিগ মিক পেয়েছি.

355
00:43:20,520 --> 00:43:24,832 X1:099 X2:613 Y1:464 Y2:534
আমরা দুজনেই দুটি এআইআই-বিফ প্যাটি, সস,
আইটুস, পনির, পিকআই এবং পেঁয়াজ।

356
00:43:25,040 --> 00:43:30,637 X1:140 X2:575 Y1:464 Y2:534
কিন্তু তারা একটি তিল বীজ বান ব্যবহার করে।
আমার বান কোন বীজ আছে.

357
00:43:32,640 --> 00:43:35,200 X1:298 X2:417 Y1:502 Y2:534
আমি এটা পেয়েছি.

358
00:43:37,960 --> 00:43:42,112 X1:114 X2:599 Y1:464 Y2:534
আপনাকে খাবার-প্রস্তুতির জায়গাটি মুছতে হবে
দিনে দুবার।

359
00:43:42,320 --> 00:43:45,710 X1:173 X2:542 Y1:464 Y2:533
- তুমি কি জানো কিভাবে মুছতে হয়?
- হ্যাঁ, অবশ্যই।

360
00:43:46,560 --> 00:43:48,755 X1:265 X2:446 Y1:502 Y2:534
সেখানে আপনি যান.

361
00:44:01,880 --> 00:44:05,873 X1:220 X2:494 Y1:464 Y2:534
বালতি ব্যবহার করবেন না।
এটা শুধু তোমাকে বিভ্রান্ত করব।

362
00:44:06,080 --> 00:44:10,153 X1:171 X2:540 Y1:464 Y2:534
আপনি যখন এখান দিয়ে যাবেন,
তুমি আবর্জনা বের করো।

363
00:44:10,360 --> 00:44:14,035 X1:182 X2:533 Y1:464 Y2:534
আমার সাথে এসো,
আমি আপনার জন্য একটি সহজ কাজ আছে.

364
00:44:43,440 --> 00:44:47,149 X1:310 X2:402 Y1:464 Y2:528
- হাই!
- HeIIo.

365
00:44:49,400 --> 00:44:51,550 X1:321 X2:393 Y1:502 Y2:528
HeIIo.

366
00:44:52,480 --> 00:44:54,835 X1:332 X2:382 Y1:502 Y2:528
হাই...

367
00:44:55,920 --> 00:44:58,275 X1:275 X2:440 Y1:502 Y2:528
আমি আকিম।

368
00:44:59,840 --> 00:45:02,832 X1:170 X2:544 Y1:502 Y2:534
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগছে, আকিম।

369
00:45:03,040 --> 00:45:08,273 X1:111 X2:606 Y1:464 Y2:534
আমি আবর্জনার দায়িত্বে নিযুক্ত হয়েছি।
আপনার কি এমন কিছু আছে যা নিষ্পত্তির প্রয়োজন?

370
00:45:08,480 --> 00:45:11,597 X1:225 X2:489 Y1:502 Y2:534
না, এটা সম্পূর্ণই ইম্প।

371
00:45:12,680 --> 00:45:17,071 X1:145 X2:566 Y1:464 Y2:534
যখন এটি শেষ হয়ে যাবে, ভয় পাবেন না
আমাকে জানাতে আমি জরুরীভাবে এটা বের করব।

372
00:45:18,960 --> 00:45:20,757 X1:221 X2:491 Y1:502 Y2:534
এটা জানা ভালো.

373
00:45:20,960 --> 00:45:24,748 X1:174 X2:537 Y1:464 Y2:528
আবর্জনার কথা ভাবলে,
আকিমের কথা ভাবুন।

374
00:45:26,800 --> 00:45:30,315 X1:203 X2:511 Y1:464 Y2:534
WeII, আমাকে ফিরে যেতে হবে
আমার স্যানিটেশন দায়িত্বে।

375
00:45:30,520 --> 00:45:35,389 X1:125 X2:587 Y1:464 Y2:534
হয়তো আমাদের একটা সুযোগ আছে
আবার একটি পেশায় নিতে।

376
00:45:36,920 --> 00:45:39,115 X1:239 X2:474 Y1:502 Y2:534
বিদায়, আকিম।

377
00:46:34,800 --> 00:46:38,998 X1:173 X2:541 Y1:502 Y2:534
ড্যারিআই! আপনি তীক্ষ্ণ Iooking করছি.

378
00:46:39,200 --> 00:46:43,239 X1:122 X2:593 Y1:464 Y2:534
কিভাবে একটি মিক-শেক সম্পর্কে?
আমি মনে করি স্ট্রবেরি আপনার প্রিয়।

379
00:46:43,440 --> 00:46:45,032 X1:314 X2:398 Y1:502 Y2:528
খড়.

380
00:46:45,240 --> 00:46:49,711 X1:149 X2:564 Y1:464 Y2:534
লিসা পিছনে আছে.
সে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে। চলো।

381
00:46:51,640 --> 00:46:54,871 X1:151 X2:563 Y1:464 Y2:528
- SouI GIO তে সবকিছু কেমন?
- ঠিক আছে।

382
00:46:55,080 --> 00:46:58,152 X1:183 X2:532 Y1:464 Y2:534
আমাদের বাড়িতে তাঁত পণ্য
reaIIy টেক অফ হয়.

383
00:46:58,360 --> 00:47:03,434 X1:106 X2:607 Y1:464 Y2:534
বাবা জেট বিমানের টিকিট ব্যবহার করছেন না
খেলা আমি ভেবেছিলাম আপনি তাদের উপভোগ করতে পারেন।

384
00:47:03,640 --> 00:47:06,871 X1:157 X2:554 Y1:464 Y2:534
যে আপনি খুব বিবেচিত.
ধন্যবাদ!

385
00:47:09,280 --> 00:47:12,795 X1:152 X2:560 Y1:464 Y2:528
-লিসা ! দেখ কে এখানে আছে, সোনা।
- হাই!

386
00:47:13,000 --> 00:47:16,310 X1:152 X2:559 Y1:464 Y2:534
আপনার দুই বাচ্চার ভালো সময় কাটছে,
আপনি শুনতে?

387
00:47:20,840 --> 00:47:22,558 X1:297 X2:418 Y1:464 Y2:528
- রেডি?
- অবশ্যই।

388
00:47:23,600 --> 00:47:25,909 X1:172 X2:543 Y1:502 Y2:534
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই.

389
00:47:26,120 --> 00:47:31,513 X1:123 X2:589 Y1:464 Y2:528
raIIy এ, কেউ একটি Iarge আটকে
একটি বাক্সে নগদ পরিমাণ।

390
00:47:31,720 --> 00:47:34,951 X1:163 X2:551 Y1:464 Y2:534
আপনি জানতে হবে না
ওটা কে ছিল, তুমি কি?

391
00:47:36,960 --> 00:47:40,270 X1:216 X2:496 Y1:464 Y2:534
- আমরা, আমি...
- আমি ভেবেছিলাম এটা তুমি!

392
00:47:41,280 --> 00:47:44,397 X1:119 X2:592 Y1:502 Y2:534
আপনি আমাকে চেনেন। বাচ্চাদের জন্য যেকোনো কিছু।

393
00:47:50,640 --> 00:47:53,154 X1:290 X2:422 Y1:464 Y2:528
- হাই, বন্ধুরা.
- HeIIo.

394
00:47:56,320 --> 00:48:01,075 X1:101 X2:614 Y1:464 Y2:534
আমি সেন্ট জন'স খেলার চারটি টিকিট পেয়েছি।
হয়তো তোমার বোন কাউকে নিয়ে আসতে পারে।

395
00:48:01,280 --> 00:48:04,511 X1:183 X2:531 Y1:502 Y2:534
এই যত্ন নিন, আপনি সঙ্গে?

396
00:48:16,240 --> 00:48:19,312 X1:212 X2:501 Y1:464 Y2:534
- মাফ করবেন।
- আরে, এটা কুন্তা কিন্তে।

397
00:48:23,760 --> 00:48:26,115 X1:206 X2:508 Y1:502 Y2:534
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

398
00:48:29,040 --> 00:48:32,828 X1:108 X2:607 Y1:464 Y2:534
- তুমি কি এইভাবে আমার চুল তৈরি করতে পারবে?
- কেন তুমি এটা চাও?

399
00:48:33,040 --> 00:48:35,110 X1:190 X2:525 Y1:502 Y2:534
আমি তোমার চুল পছন্দ করি, এটা স্বাভাবিক।

400
00:48:35,320 --> 00:48:39,074 X1:116 X2:602 Y1:464 Y2:534
আমি আরো চাই আইড্রেন তাদের পরতে চাই
চুলের প্রাকৃতিক, যেমন মার্টিন লুথার কিং।

401
00:48:39,280 --> 00:48:44,832 X1:097 X2:616 Y1:464 Y2:534
আপনি কখনো মার্টিন লুথার কিংকে দেখেননি
তার মাথায় কোন অগোছালো curIs সঙ্গে.

402
00:48:45,040 --> 00:48:49,192 X1:108 X2:604 Y1:464 Y2:534
- আমি একবার ডঃ মার্টিন লুথার কিং এর সাথে দেখা করেছি।
- তুমি ইয়িং করছো, তুমি তার সাথে কখনো দেখা করোনি।

403
00:48:49,400 --> 00:48:52,278 X1:196 X2:518 Y1:464 Y2:534
আমি 1962 সালে তার সাথে দেখা করি
মেমফিসে, টেনেসি।

404
00:48:52,480 --> 00:48:55,153 X1:181 X2:535 Y1:464 Y2:534
আমি রাস্তায় জেগে উঠছি
আমার নিজের ব্যবসা মনে.

405
00:48:55,360 --> 00:48:57,954 X1:151 X2:562 Y1:464 Y2:528
আমি কোণে ঘুরেছি,
এবং একজন লোক আমাকে বুকে আঘাত করে।

406
00:48:58,160 --> 00:49:00,628 X1:170 X2:545 Y1:464 Y2:534
আমি মাটিতে ফাইআই. আমি উঠলাম,
এবং এটি মার্টিন লুথার কিং।

407
00:49:00,840 --> 00:49:04,196 X1:104 X2:610 Y1:464 Y2:534
আমি বললাম, ''ডাঃ রাজা।'' তিনি বললেন,
''উফ, আমি ভেবেছিলাম এটা কেউ ইইস।''

408
00:49:04,400 --> 00:49:07,119 X1:122 X2:591 Y1:464 Y2:528
- আপনি মার্টিন লুথার কিং এর সাথে দেখা করেননি।
- সে আমাকে ধাক্কা দিয়েছে।

409
00:49:07,320 --> 00:49:09,629 X1:262 X2:451 Y1:464 Y2:533
- না, সে করেনি।
- হ্যাঁ, সে করেছে।

410
00:49:09,840 --> 00:49:11,592 X1:098 X2:615 Y1:502 Y2:534
তুমি কেমন আছো তা নিয়ে চিন্তা কেন?

411
00:49:11,800 --> 00:49:15,918 X1:175 X2:541 Y1:464 Y2:534
আমি স্বার্থ হাসিল করার চেষ্টা করছি
একটি নির্দিষ্ট তরুণ Iady এর.

412
00:49:16,120 --> 00:49:19,430 X1:126 X2:590 Y1:464 Y2:534
আমি শুনিনি কোন নারী কোন পুরুষকে দেয় না
কোন Iovin' কারণ তার চুল ভাল.

413
00:49:19,640 --> 00:49:23,110 X1:190 X2:525 Y1:464 Y2:534
- ঠিক তাই।
- এটা কি আমেরিকান গিরি?

414
00:49:24,760 --> 00:49:28,548 X1:094 X2:619 Y1:464 Y2:528
তোমাকে তার বাবার মাধ্যমে যেতে হবে। মানুষ
আমেরিকান মহিলাদের সম্পর্কে যে জানি না.

415
00:49:28,760 --> 00:49:30,512 X1:147 X2:567 Y1:464 Y2:534
আপনার চুলের সাথে কিছু করার নেই
বা আপনার পকেট।

416
00:49:30,720 --> 00:49:34,918 X1:112 X2:600 Y1:464 Y2:534
আপনি আমেরিকান সঙ্গে ভাল পেতে
মহিলার বাবা, আপনি তার সাথে ভাল আছেন।

417
00:49:35,120 --> 00:49:38,317 X1:180 X2:533 Y1:464 Y2:534
বাবার সাথে ভালো থাকো,
আপনি বাড়িতে বিনামূল্যে.

418
00:49:38,520 --> 00:49:41,512 X1:274 X2:439 Y1:464 Y2:528
- হোম ফ্রি।
- পাখির মতো।

419
00:49:51,440 --> 00:49:54,193 X1:257 X2:456 Y1:464 Y2:528
- মিস্টার ম্যাকডোই.
- এটা কি?

420
00:49:55,120 --> 00:49:59,875 X1:103 X2:612 Y1:464 Y2:534
স্যার, আপনি কি প্রফেশনা ধরলেন?
teIevision Iast রাতে footbaII প্রতিযোগিতা?

421
00:50:01,280 --> 00:50:04,158 X1:191 X2:522 Y1:464 Y2:534
- না, করিনি।
- এটা সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ ছিল.

422
00:50:04,360 --> 00:50:07,193 X1:130 X2:581 Y1:464 Y2:534
নিউ ইয়র্কের জায়ান্টস
গ্রীন বে এর প্যাকার্স গ্রহণ.

423
00:50:07,400 --> 00:50:12,190 X1:098 X2:614 Y1:464 Y2:534
লাথি মেরে জয়েন্টস
একটি বড় ''H'' মাধ্যমে একটি obIong শূকর চামড়া baII.

424
00:50:12,400 --> 00:50:14,391 X1:211 X2:504 Y1:502 Y2:534
এটি একটি ripping বিজয় ছিল.

425
00:50:16,600 --> 00:50:20,673 X1:202 X2:509 Y1:464 Y2:534
ছেলে, আর আমি যাচ্ছি
এই একবার তোমাকে জানাতে।

426
00:50:20,880 --> 00:50:23,917 X1:149 X2:562 Y1:464 Y2:534
আপনি এখানে কাজ চালিয়ে যেতে চান,
মাদক থেকে দূরে থাকুন।

427
00:50:25,320 --> 00:50:27,629 X1:302 X2:409 Y1:502 Y2:533
হ্যাঁ, স্যার।

428
00:50:32,800 --> 00:50:37,112 X1:124 X2:589 Y1:464 Y2:534
আফ্রিকায় কেমন আছে জানি না,
কিন্তু এখানে ধনী ছেলেরা ছানা পায়।

429
00:50:42,320 --> 00:50:46,677 X1:187 X2:525 Y1:464 Y2:528
- তাকে খুব পরিশ্রম করতে হবে।
- সুই জিওর যুবরাজ?

430
00:50:46,880 --> 00:50:50,953 X1:144 X2:570 Y1:464 Y2:528
কোন উপায় নেই।
তিনি তার পিতার আবিষ্কার বন্ধ Iives.

431
00:50:51,160 --> 00:50:56,075 X1:097 X2:620 Y1:464 Y2:534
তিনি তাকে যা খুশি কিনতে পারেন। কিভাবে
আপনি কি এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে যাচ্ছেন?

432
00:51:22,200 --> 00:51:24,555 X1:307 X2:408 Y1:502 Y2:534
আমি এটা পাব।

433
00:51:31,880 --> 00:51:34,713 X1:135 X2:577 Y1:464 Y2:533
- মিস লিসা ম্যাকডোয়ের জন্য ডিআইভারি।
- আমি এটা নেব, আমি তার বোন।

434
00:51:34,920 --> 00:51:37,434 X1:161 X2:552 Y1:502 Y2:534
আপনি কি এখানে স্বাক্ষর করবেন, দয়া করে?

435
00:51:45,360 --> 00:51:49,035 X1:223 X2:489 Y1:464 Y2:534
- এটা কি?
- তোমার জন্য কিছু।

436
00:51:49,240 --> 00:51:52,073 X1:200 X2:517 Y1:502 Y2:534
আমি খুললে কিছু মনে করবেন না?

437
00:51:56,160 --> 00:51:59,277 X1:182 X2:533 Y1:464 Y2:534
- তোমার কি মনে হয় ওরা সত্যি?
- তারা হতে পারে না.

438
00:52:02,360 --> 00:52:05,477 X1:158 X2:556 Y1:502 Y2:534
'একজন প্রশংসকের কাছ থেকে। ড্যারি না।''

439
00:52:05,680 --> 00:52:08,592 X1:154 X2:559 Y1:464 Y2:528
- কেউ এলোমেলো করছে।
- আমি না।

440
00:52:09,480 --> 00:52:11,596 X1:155 X2:559 Y1:464 Y2:534
আমি পাত্তা দিই না
একজন মানুষ আপনাকে কতটা প্রশংসা করে।

441
00:52:11,800 --> 00:52:15,554 X1:125 X2:592 Y1:464 Y2:534
সে আপনাকে কানের দুল দিচ্ছে না
unIess আপনি তাকে boo দিয়েছেন.

442
00:52:15,760 --> 00:52:21,357 X1:145 X2:568 Y1:464 Y2:534
- সবাই তোমার মত মনে করে না।
- তারা করে, কিন্তু তারা এটা স্বীকার করে না।

443
00:52:38,040 --> 00:52:41,828 X1:143 X2:575 Y1:464 Y2:534
তুমি কি বুঝতে পারছ আমি সেক্স করিনি
আমরা আমেরিকায় আসার পর থেকে?

444
00:52:42,040 --> 00:52:44,838 X1:182 X2:531 Y1:502 Y2:533
সেমি, ইওক। সেখানে সে আছে।

445
00:52:45,840 --> 00:52:48,195 X1:200 X2:512 Y1:464 Y2:528
- আমি তার সাথে যোগাযোগ করতে যাচ্ছি।
- ভালো।

446
00:52:48,400 --> 00:52:50,868 X1:099 X2:615 Y1:464 Y2:534
আপনি তাকে 500,000 টাকা পাঠিয়েছেন
কানের দুল জোড়া।

447
00:52:51,080 --> 00:52:55,073 X1:130 X2:584 Y1:464 Y2:534
সে তোমার কোলে উঠবে, আর আমরা
আমি কি এই ঈশ্বর-ত্যাগী শান্তি পেতে পারি?

448
00:52:55,280 --> 00:52:57,032 X1:242 X2:470 Y1:464 Y2:534
- আমি এটা করতে পারি না।
- কিছু একটা করো।

449
00:52:57,240 --> 00:53:01,756 X1:136 X2:579 Y1:464 Y2:534
- চিন্তা করবেন না, আমার একটা পিয়ান আছে।
- তার হৃদয়ে আপনার পথ মুছে ফেলার জন্য?

450
00:53:01,960 --> 00:53:05,316 X1:143 X2:570 Y1:464 Y2:534
- এটা ঠিক না।
- আমিও মানুই করছি না।

451
00:53:07,120 --> 00:53:10,271 X1:140 X2:573 Y1:464 Y2:534
- আমি একটি ম্যানিকিউর প্রয়োজন খারাপ.
-তোমার কথা শোন...

452
00:53:10,480 --> 00:53:13,313 X1:139 X2:576 Y1:502 Y2:534
''আমি একটি ম্যানিকিউর প্রয়োজন খারাপ.''

453
00:53:13,520 --> 00:53:16,637 X1:142 X2:572 Y1:502 Y2:534
আপনি কিছু বলতে যাচ্ছেন?

454
00:53:20,200 --> 00:53:24,716 X1:095 X2:618 Y1:464 Y2:534
- আরে আকিম! এটা আমার বোন, প্যাট্রিস.
- হেইও, কেমন আছো?

455
00:53:24,920 --> 00:53:28,595 X1:127 X2:588 Y1:464 Y2:534
- আকিম আফ্রিকা থেকে এসেছে।
- আপনি নিউইয়র্কে কি করছেন?

456
00:53:28,800 --> 00:53:32,031 X1:148 X2:566 Y1:464 Y2:534
- আমি একজন ছাত্র।
- তুমি কোন স্কুলে যাচ্ছ?

457
00:53:32,240 --> 00:53:34,959 X1:222 X2:493 Y1:502 Y2:534
আমি ইউনিভার্সিটিতে যাই।

458
00:53:35,160 --> 00:53:36,673 X1:275 X2:438 Y1:502 Y2:528
কোনটি?

459
00:53:38,720 --> 00:53:41,393 X1:125 X2:587 Y1:502 Y2:534
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইউনিভার্সিটি।

460
00:53:43,080 --> 00:53:45,196 X1:206 X2:509 Y1:502 Y2:528
আমি যে শুনিনি.

461
00:53:45,400 --> 00:53:48,790 X1:104 X2:608 Y1:464 Y2:528
এটি একটি খুব স্মাইআই ইউনিভার্সিটি।
এমনকি আমাদের বাস্কেটবাইআইআই টিমও নেই।

462
00:53:49,000 --> 00:53:54,199 X1:096 X2:619 Y1:464 Y2:534
সত্যি? আমরা একটি অতিরিক্ত টিকিট পেয়েছি
সেন্ট জন'স খেলার জন্য। আসতে চান?

463
00:53:55,680 --> 00:53:57,159 X1:326 X2:386 Y1:502 Y2:528
হ্যাঁ।

464
00:53:57,360 --> 00:54:00,750 X1:220 X2:493 Y1:464 Y2:534
আপনি ডাবল ডেট করতে পারেন
আমার এবং ড্যারিআইয়ের সাথে।

465
00:54:25,600 --> 00:54:27,795 X1:209 X2:504 Y1:502 Y2:528
তার মুখে! তার মুখে!

466
00:54:28,000 --> 00:54:30,639 X1:247 X2:464 Y1:502 Y2:528
হ্যাঁ! মুখে !

467
00:54:34,000 --> 00:54:36,958 X1:131 X2:581 Y1:464 Y2:528
তুমি তোমার জ্যাকেট খুলছ না কেন,
আকিম?

468
00:54:37,160 --> 00:54:40,516 X1:131 X2:581 Y1:502 Y2:534
'মুখে রাখো,' ঠিক? আমি এটা পছন্দ করি।

469
00:54:41,520 --> 00:54:44,592 X1:173 X2:539 Y1:464 Y2:534
- এটা ভালো না?
- হ্যাঁ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

470
00:54:52,000 --> 00:54:55,515 X1:189 X2:523 Y1:464 Y2:534
ciothes পরা আবশ্যক
আপনার জন্য একটি নতুন অভিজ্ঞতা।

471
00:54:55,720 --> 00:54:59,599 X1:134 X2:580 Y1:464 Y2:534
- তুমি কি খেলা দেখতে পারো?
- ওহ, হ্যাঁ!

472
00:54:59,800 --> 00:55:02,917 X1:144 X2:571 Y1:502 Y2:534
আমি খেলাটি বেশ ভালোভাবেই দেখছি।

473
00:55:04,680 --> 00:55:08,468 X1:146 X2:569 Y1:464 Y2:534
আপনি কি ধরনের গেম pIay
আফ্রিকায়? বানর তাড়া?

474
00:55:09,840 --> 00:55:13,071 X1:190 X2:525 Y1:464 Y2:534
না, আমরা ফুটবল পাই।
আমি মনে করি আপনি এটা ফুটবল করতে পারেন.

475
00:55:13,280 --> 00:55:15,077 X1:226 X2:485 Y1:502 Y2:534
হ্যাঁ, ঠিক। সকার।

476
00:55:15,280 --> 00:55:20,957 X1:097 X2:614 Y1:464 Y2:534
এটি একটি সত্যই সুন্দর খেলা। বিশেষ করে
আপনি আপনার মাথা থেকে BAII বাউন্স উপায়.

477
00:55:21,160 --> 00:55:24,948 X1:143 X2:568 Y1:464 Y2:534
আমি কোন খেলাধুলা পছন্দ করি না
যেখানে আপনি আপনার হাত ব্যবহার করবেন না।

478
00:55:26,080 --> 00:55:28,389 X1:290 X2:420 Y1:502 Y2:528
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

479
00:55:28,600 --> 00:55:32,354 X1:219 X2:497 Y1:464 Y2:534
আপনি কি করছেন?
এটা শুধু হাফ-টাইম?

480
00:55:33,360 --> 00:55:37,273 X1:114 X2:598 Y1:464 Y2:534
এই খেলার আমার প্রিয় অংশ.
WiII আপনি আমাকে এক মুহূর্তের জন্য মাফ করবেন?

481
00:55:37,480 --> 00:55:40,916 X1:129 X2:585 Y1:502 Y2:528
মাফ করবেন। আমি এক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।

482
00:55:54,800 --> 00:55:57,997 X1:178 X2:533 Y1:464 Y2:534
ওহ, আমার ঈশ্বর!
ওহ, আমার ঈশ্বর, এটা আপনি!

483
00:55:59,040 --> 00:56:01,270 X1:242 X2:473 Y1:502 Y2:528
আমি এটা মানতে পারি না।

484
00:56:04,200 --> 00:56:07,954 X1:177 X2:536 Y1:464 Y2:534
- শুভেচ্ছা, মহামান্য।
- পিয়াস, নত হওয়া বন্ধ কর।

485
00:56:08,160 --> 00:56:12,153 X1:140 X2:572 Y1:464 Y2:534
- আমি জামুন্ডার একজন IoyaI নাগরিক।
- আপনি আপনার পানীয় স্পাইআইআই.

486
00:56:13,240 --> 00:56:16,277 X1:138 X2:574 Y1:502 Y2:534
এটি আমার জীবনের সবচেয়ে বড় দিন।

487
00:56:17,160 --> 00:56:21,039 X1:142 X2:573 Y1:464 Y2:528
আপনার সাথে দেখা করেও খুব ভাল লাগল।
মাফ করবেন।

488
00:56:24,480 --> 00:56:28,951 X1:154 X2:563 Y1:464 Y2:534
PIease! PIease, আমি শুধু থাকতে পারে
আমার ছবি তোমার সাথে তোলা?

489
00:56:39,880 --> 00:56:45,238 X1:177 X2:540 Y1:464 Y2:534
আমি এই অভিজ্ঞতা লালন করব
আমার বাকি জীবনের জন্য।

490
00:56:50,960 --> 00:56:53,713 X1:216 X2:499 Y1:502 Y2:534
আমার Iife বাকি জন্য.

491
00:56:56,080 --> 00:57:00,312 X1:131 X2:582 Y1:464 Y2:528
- কে ছিল?
- শুধু একজন মানুষ যার সাথে আমি বিশ্রামাগারে দেখা করেছি।

492
00:57:07,680 --> 00:57:11,832 X1:168 X2:547 Y1:464 Y2:528
- এই চাকরি ছেড়ে দিচ্ছ না কেন?
- কারণ আমি এটা এখানে পছন্দ করি।

493
00:57:12,040 --> 00:57:15,669 X1:167 X2:548 Y1:464 Y2:534
কিন্তু তুমি আমার ইয়েডি।
আমার Iady কাজ করতে হবে না.

494
00:57:16,960 --> 00:57:20,350 X1:178 X2:534 Y1:464 Y2:534
আমি তোমার যত্ন নেব।
আপনি যা চান পেতে.

495
00:57:21,560 --> 00:57:24,358 X1:215 X2:499 Y1:464 Y2:534
- আমি তোমাকে কি পেতে পারি?
- কিছু না।

496
00:57:26,240 --> 00:57:29,232 X1:193 X2:521 Y1:502 Y2:534
আমি তোমাকে কফি এনে দেব.

497
00:57:30,560 --> 00:57:33,199 X1:254 X2:460 Y1:502 Y2:534
আমি এখনই ফিরে আসব।

498
00:57:39,840 --> 00:57:42,718 X1:185 X2:532 Y1:464 Y2:534
আরে আকিম। আপনি কি আছে
খেলায় একটি ভাল সময়?

499
00:57:42,920 --> 00:57:44,273 X1:291 X2:421 Y1:502 Y2:533
হ্যাঁ, আমি করেছি।

500
00:57:44,480 --> 00:57:47,916 X1:160 X2:555 Y1:464 Y2:534
আমি আশা করি ড্যারি আমি তোমাকে বিরক্ত করিনি।
সে বেশ আপত্তিকর হতে পারে।

501
00:57:48,120 --> 00:57:51,999 X1:116 X2:596 Y1:464 Y2:533
- সে এটা করতে পারে না।
- বসুন, এক মিনিটের জন্য বিরতি নিন।

502
00:57:55,560 --> 00:57:57,915 X1:205 X2:507 Y1:502 Y2:534
তুমি একটা অস্বাভাবিক লোক।

503
00:57:58,120 --> 00:58:01,112 X1:139 X2:574 Y1:464 Y2:534
আমি কাউকে নিতে দেখিনি
একটি ফিওর কাটাতে এত গর্ব।

504
00:58:01,320 --> 00:58:05,233 X1:133 X2:583 Y1:464 Y2:528
''যে ব্যক্তি আয় করতে চাইবে
প্রথমে দাঁড়াতে এবং হাঁটতে হবে।''

505
00:58:05,440 --> 00:58:10,116 X1:130 X2:582 Y1:464 Y2:533
''কেউ ফিয়িং করতে পারে না।''
ওটা আমার নয়, ওটা নিটশের।

506
00:58:10,320 --> 00:58:13,995 X1:114 X2:598 Y1:464 Y2:534
আমি কি বলতে চাচ্ছি। বলছি
যে কাজ এখানে Nietzsche উদ্ধৃত না.

507
00:58:18,920 --> 00:58:22,117 X1:115 X2:600 Y1:502 Y2:534
সবাই চুপ করে যা বলি তাই কর।

508
00:58:22,320 --> 00:58:26,632 X1:176 X2:537 Y1:464 Y2:534
টাকা বের কর!
ভালো থাকুন, কেউ কষ্ট পাবে না।

509
00:58:26,840 --> 00:58:29,195 X1:169 X2:543 Y1:502 Y2:534
টাকা বের করে দাও! এর AII.

510
00:58:29,400 --> 00:58:32,358 X1:156 X2:559 Y1:502 Y2:534
আমাকে আটকে দিও না, মোটা ছেলে। চলুন।

511
00:58:32,560 --> 00:58:35,996 X1:131 X2:582 Y1:464 Y2:528
এসো! আপনি আমার সময় নষ্ট করছেন.
এসো!

512
00:58:39,320 --> 00:58:42,198 X1:166 X2:548 Y1:464 Y2:534
কেউ নড়াচড়া করুক,
আমি আপনার চোদন মাথা বন্ধ biow.

513
00:58:42,400 --> 00:58:45,517 X1:145 X2:569 Y1:502 Y2:534
দোস্ত তুমি কি দেখছ?

514
00:58:47,320 --> 00:58:50,835 X1:204 X2:509 Y1:502 Y2:534
এসো! থামাও।

515
00:58:53,240 --> 00:58:57,233 X1:143 X2:569 Y1:502 Y2:528
চলো। আমাকে আটকে রাখো না। এর AII!

516
00:59:02,120 --> 00:59:05,749 X1:178 X2:534 Y1:464 Y2:528
- চলো!
- এক মুহূর্তের জন্য মাফ করবেন।

517
00:59:11,720 --> 00:59:13,597 X1:195 X2:516 Y1:464 Y2:534
এটা আপনার জন্য বুদ্ধিমান হবে
অস্ত্র নিচে রাখা.

518
00:59:13,800 --> 00:59:15,916 X1:219 X2:495 Y1:502 Y2:528
এই গাধা কে?

519
00:59:17,480 --> 00:59:21,996 X1:126 X2:588 Y1:464 Y2:534
PIease আর ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন
এইসব মানুষের সামনে অশ্লীলতা।

520
00:59:22,200 --> 00:59:24,760 X1:188 X2:527 Y1:464 Y2:534
আমি আপনাকে সতর্ক করেছি.
আমি তোমাকে মারতে বাধ্য হব।

521
00:59:24,960 --> 00:59:26,871 X1:293 X2:421 Y1:502 Y2:534
তোমাকে চোদো!

522
00:59:31,960 --> 00:59:35,430 X1:150 X2:561 Y1:464 Y2:534
জমাট,
তুমি অসুস্থ গন্ডারের পিজি।

523
00:59:47,240 --> 00:59:51,756 X1:129 X2:587 Y1:464 Y2:534
আরে. আমি কাজের জন্য সত্যিই গর্বিত
আপনি আজ সেখানে করেছেন।

524
00:59:51,960 --> 00:59:54,394 X1:113 X2:598 Y1:502 Y2:534
আমরা সেই লোকটির দ্বারা পাঁচবার আঘাত পেয়েছি,

525
00:59:54,600 --> 00:59:59,355 X1:134 X2:578 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আমি মনে করি না সে ফিরে আসবে,
আমার আফ্রিকান সংযোগের জন্য ধন্যবাদ।

526
01:00:01,040 --> 01:00:06,398 X1:109 X2:606 Y1:464 Y2:534
রবিবার রাতে খোলা রেখে দিন।
আমি আমার বাড়িতে একটি গেট-টুগেদার করছি.

527
01:00:08,040 --> 01:00:10,076 X1:158 X2:557 Y1:464 Y2:534
দেখেছ?
তিনি আমাদের সমকক্ষ হিসেবে গ্রহণ করেছেন।

528
01:00:12,800 --> 01:00:17,396 X1:099 X2:617 Y1:464 Y2:534
ঠিক আছে, তাই. তাদের টিকিট দিন, তাদের নিন
চাবি দিন এবং রাস্তায় গাড়ি পার্ক করুন।

529
01:00:17,600 --> 01:00:20,319 X1:130 X2:583 Y1:464 Y2:534
তোমার কথা শেষ হলে ভিতরে আসো
এবং রান্নাঘরে বেরিয়ে পড়ুন।

530
01:00:20,520 --> 01:00:26,117 X1:123 X2:589 Y1:464 Y2:528
আকিম, আমি তোমাকে দেখাতে চাই
McDoweII এর IittIe castIe এর ভিতরে।

531
01:00:30,720 --> 01:00:35,669 X1:159 X2:556 Y1:464 Y2:534
এই এখানে আমার showpIace.
এটা মোটামুটি তার জন্য কথা বলে যদি.

532
01:00:36,880 --> 01:00:43,228 X1:124 X2:589 Y1:464 Y2:534
আমি যখন বড় হলাম, তখন আমাদের মধ্যে নয়জন ছিলাম
এই ঘরের চেয়ে বড় কোন খুপরিতে।

533
01:00:43,920 --> 01:00:46,957 X1:176 X2:535 Y1:502 Y2:534
এবং আমি আজ কি আছে.

534
01:00:47,160 --> 01:00:50,277 X1:192 X2:524 Y1:464 Y2:528
আমি মিসেস ম্যাকডাউইকে শুভেচ্ছা জানাই
আমি এটা দেখতে পেরেছি.

535
01:00:50,480 --> 01:00:54,155 X1:173 X2:539 Y1:464 Y2:534
- আপনার একটা ভালো বাড়ি আছে স্যার।
- ধন্যবাদ।

536
01:00:54,360 --> 01:00:59,639 X1:104 X2:609 Y1:464 Y2:534
20 বা 30 বছরে, কঠোর পরিশ্রমের সাথে,
হতে পারে আপনি এটির মতো একটি সুবিধা পেতে পারেন।

537
01:01:03,080 --> 01:01:05,548 X1:179 X2:534 Y1:464 Y2:528
- এটা কিছু হবে.
- তাই না?

538
01:01:09,360 --> 01:01:12,830 X1:186 X2:527 Y1:464 Y2:534
এখানে আপনি যাচ্ছেন
আজ রাতে কাজ করতে হবে।

539
01:01:21,080 --> 01:01:25,676 X1:140 X2:575 Y1:464 Y2:528
- কখনও একটি শ্যাম্পেন বোটি খুলুন?
- আগেও দেখেছি।

540
01:01:25,880 --> 01:01:28,553 X1:103 X2:612 Y1:502 Y2:534
নিশ্চিত করুন যে আপনি কৌশলগুলি বজায় রেখেছেন।

541
01:01:28,760 --> 01:01:32,992 X1:123 X2:595 Y1:464 Y2:534
আমি পোশাক পরা ভাল হবে. যদি আপনার তৈরি করুন
আরামদায়ক অতিথিরা আসছে।

542
01:01:36,040 --> 01:01:41,478 X1:134 X2:582 Y1:464 Y2:534
আমি প্রভুকে ভালোবাসি। বুঝলে তো
আমি কি বলছি? আমি প্রভুকে ভালোবাসি।

543
01:01:41,680 --> 01:01:45,468 X1:155 X2:557 Y1:464 Y2:534
এবং যদি প্রভুর প্রতি ইভ করা ভুল হয়,
আমি ঠিক হতে চাই না।

544
01:01:45,680 --> 01:01:51,038 X1:105 X2:612 Y1:464 Y2:534
হাই, মাইক. তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। উপভোগ করুন, পান করুন
আপ যেখান থেকে এসেছে আরও অনেক কিছু।

545
01:01:51,280 --> 01:01:55,273 X1:162 X2:553 Y1:464 Y2:534
আরে রেন্ডি! তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।
এই লোকের জন্য সতর্ক থাকুন.

546
01:01:55,480 --> 01:01:57,198 X1:249 X2:465 Y1:502 Y2:534
বিগ এড, আমার মানুষ!

547
01:01:58,200 --> 01:02:02,432 X1:123 X2:591 Y1:464 Y2:534
আপনি জানেন, আমি উপায় প্রশংসা করতে পারেন
তুমি ওই লোকটিকে বন্দুক দিয়ে দিয়েছ।

548
01:02:03,040 --> 01:02:05,793 X1:133 X2:582 Y1:502 Y2:534
আমি তোমাকে বের করে দিতাম, ছাড়া...

549
01:02:06,000 --> 01:02:08,912 X1:144 X2:570 Y1:464 Y2:534
আমার হাতে এক কাপ কফি ছিল।
বুঝতেই পারছেন, তাই না?

550
01:02:09,120 --> 01:02:14,592 X1:147 X2:565 Y1:464 Y2:534
আমি বাজি ধরতে পারি যে আপনি এই জিনিসটি পাননি
Iions এবং বাঘ এবং বিষ্ঠা যুদ্ধ.

551
01:02:14,800 --> 01:02:18,270 X1:156 X2:556 Y1:464 Y2:534
হ্যাঁ, আমি কোথা থেকে এসেছি,
আমাদের খুব আক্রমণাত্মক হতে হবে।

552
01:02:18,480 --> 01:02:21,995 X1:111 X2:604 Y1:502 Y2:534
আমি যে জন্য aII. বিশেষ করে মহিলাদের সাথে।

553
01:02:22,760 --> 01:02:25,433 X1:203 X2:508 Y1:502 Y2:534
তারা হয়তো স্বীকার করবে না...

554
01:02:25,640 --> 01:02:30,191 X1:214 X2:498 Y1:464 Y2:534
...কিন্তু তারা চায়
দায়িত্ব নেওয়ার জন্য একজন মানুষ।

555
01:02:34,720 --> 01:02:37,678 X1:219 X2:492 Y1:502 Y2:528
তাদের কি করতে হবে।

556
01:02:45,200 --> 01:02:47,316 X1:203 X2:511 Y1:464 Y2:534
যে জিনিস এক
আমি তোমাকে নিতে চাই...

557
01:02:47,520 --> 01:02:51,832 X1:152 X2:566 Y1:464 Y2:534
ড্যারিআই, তোমার মা আইওভিয়ার পায়
প্রতিবার আমি তাকে দেখি।

558
01:02:52,040 --> 01:02:56,795 X1:140 X2:573 Y1:464 Y2:528
- সিইও, আমি তোমাকে বলতে চাই।
- অবশ্যই। আমাদের মাফ করবেন।

559
01:02:57,000 --> 01:03:00,151 X1:195 X2:517 Y1:464 Y2:533
- মা, বাবা, দাদী...
- অবশ্যই, ছেলে।

560
01:03:00,360 --> 01:03:04,512 X1:130 X2:584 Y1:464 Y2:528
আমি ম্যাকডোনাআইডিতে ভাজা ভালো পছন্দ করি,
কিন্তু আমি কখনোই মিঃ ম্যাকডোয়িকে তা বলব না।

561
01:03:06,560 --> 01:03:09,438 X1:171 X2:546 Y1:464 Y2:534
নিশ্চিত করুন সকলের গিয়াস
fuII রাখা হয়।

562
01:03:09,640 --> 01:03:13,235 X1:161 X2:551 Y1:464 Y2:534
আমরা তৈরি করতে যাচ্ছি
একটি খুব বিশেষ ঘোষণা।

563
01:03:17,600 --> 01:03:20,751 X1:172 X2:540 Y1:464 Y2:534
আমি থাকতে পারে
সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি।

564
01:03:24,320 --> 01:03:29,440 X1:105 X2:611 Y1:464 Y2:534
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস জেঙ্কস, আপনি কি আমার সাথে যোগ দেবেন?
মা জেঙ্কস, তুমিও এখানে আসো।

565
01:03:38,480 --> 01:03:41,790 X1:134 X2:578 Y1:464 Y2:534
আমি শুধু কিছু খবর শুনেছি
যে আমাকে খুব সুখী মানুষ করে তোলে।

566
01:03:42,000 --> 01:03:43,479 X1:247 X2:466 Y1:502 Y2:534
সেম্মি, শান্তি...

567
01:03:45,920 --> 01:03:48,150 X1:271 X2:441 Y1:502 Y2:534
শ্যাম্পেন।

568
01:03:49,280 --> 01:03:52,078 X1:274 X2:438 Y1:464 Y2:534
- ধন্যবাদ।
- ধন্যবাদ।

569
01:03:52,280 --> 01:03:55,590 X1:095 X2:617 Y1:502 Y2:534
ঠিক আছে, যাও এখান থেকে চলে যাও। যাও।

570
01:03:57,640 --> 01:04:03,158 X1:094 X2:619 Y1:464 Y2:534
আপনি জানেন, ড্যারিআই এবং লিসা আছে
বেশ কিছুদিন ধরে একসাথে যাচ্ছি।

571
01:04:03,360 --> 01:04:08,309 X1:098 X2:614 Y1:464 Y2:534
আমি ঘোষণা করতে সন্তুষ্ট
যে ড্যারি আমি শুধু বড় প্রশ্ন পপ.

572
01:04:10,480 --> 01:04:13,631 X1:181 X2:530 Y1:502 Y2:534
এবং লিসা খুশি হয়ে মেনে নিল।

573
01:04:20,640 --> 01:04:24,110 X1:130 X2:584 Y1:464 Y2:534
তাই দেখা যাচ্ছে, এই হয়ে গেছে
একটি বাগদান পার্টি।

574
01:04:24,880 --> 01:04:28,316 X1:203 X2:508 Y1:502 Y2:528
আমীন! প্রভুর প্রশংসা করুন।

575
01:04:28,520 --> 01:04:32,513 X1:191 X2:521 Y1:464 Y2:534
- বিবাহিত?
- বর ও কনের কাছে।

576
01:04:32,720 --> 01:04:34,631 X1:198 X2:512 Y1:502 Y2:534
বর-কনের কাছে!

577
01:04:34,840 --> 01:04:36,876 X1:199 X2:512 Y1:502 Y2:534
বর-কনের কাছে।

578
01:04:44,080 --> 01:04:48,073 X1:157 X2:559 Y1:464 Y2:534
আমি তোমাকে এবং সেই যুবককে চাই
সেই গিঁট বাঁধতে আমি তোমার জন্য প্রার্থনা করব।

579
01:04:48,280 --> 01:04:51,113 X1:179 X2:532 Y1:464 Y2:534
এবং আমি চাই আপনি লুকিয়ে রাখুন
ঈশ্বরের অপরিবর্তনীয় হাতের কাছে।

580
01:04:51,320 --> 01:04:54,835 X1:191 X2:524 Y1:464 Y2:534
'কারণ সে জোশুয়াকে ধরেছিল
জেরিকো এর ব্যাটিআই যুদ্ধ.

581
01:04:56,040 --> 01:04:58,793 X1:202 X2:511 Y1:464 Y2:534
এবং সে ড্যানিকে ডাকল
আয়নের গর্ত থেকে বের হয়ে যাও।

582
01:04:59,000 --> 01:05:02,993 X1:124 X2:591 Y1:464 Y2:528
সে গিআইগানকে আইসআইএন্ড থেকে নামিয়ে দিয়েছিল।
প্রভু!

583
01:05:03,200 --> 01:05:06,112 X1:192 X2:521 Y1:502 Y2:534
আমি এখন তোমাকে বলতে চাই!

584
01:05:15,800 --> 01:05:20,635 X1:145 X2:570 Y1:464 Y2:534
পরের বার তুমি আর আমার বাবা
আমার জীবন, আমাকে এটিতে অন্তর্ভুক্ত করুন।

585
01:05:20,840 --> 01:05:23,115 X1:243 X2:469 Y1:464 Y2:528
- এটা ঠিক নয়...
- আমাকে স্পর্শ করবেন না!

586
01:05:23,320 --> 01:05:26,471 X1:124 X2:590 Y1:502 Y2:534
কিন্তু সোনা, এটা আমাদের এনগেজমেন্ট পার্টি।

587
01:05:37,240 --> 01:05:39,117 X1:302 X2:409 Y1:502 Y2:528
ধন্যবাদ

588
01:05:46,000 --> 01:05:51,313 X1:121 X2:594 Y1:464 Y2:534
- তুমি কি শ্যাম্পেন খেতে চাও?
- না, আমি আনন্দ করি না।

589
01:05:53,720 --> 01:05:58,111 X1:103 X2:608 Y1:502 Y2:534
অপেক্ষা করুন। বসুন এবং আমাকে সঙ্গ রাখুন।

590
01:06:06,640 --> 01:06:10,155 X1:130 X2:584 Y1:464 Y2:534
আপনি যদি আমার সাথে আড্ডা দিতে যাচ্ছেন,
তোমাকে উঠতে হবে।

591
01:06:10,360 --> 01:06:13,079 X1:225 X2:491 Y1:502 Y2:528
আমি ইওস হতে পারি। দেখবেন?

592
01:06:14,360 --> 01:06:16,271 X1:276 X2:439 Y1:502 Y2:528
অনেক ভালো।

593
01:06:17,880 --> 01:06:20,713 X1:238 X2:477 Y1:464 Y2:528
- তুমি কি ঠিক আছো?
- ভালো আছি।

594
01:06:20,920 --> 01:06:25,550 X1:107 X2:608 Y1:464 Y2:534
কিন্তু আমাকে বিয়ের জন্য চাপ দেওয়া হবে না,
ড্যারি, আমার বাবা বা কারো দ্বারা নয়।

595
01:06:26,480 --> 01:06:29,870 X1:110 X2:605 Y1:464 Y2:534
বুঝলাম।
আমার দেশে তারা বিয়ের ব্যবস্থা করে,

596
01:06:30,080 --> 01:06:32,674 X1:198 X2:518 Y1:464 Y2:534
কিন্তু কেউ বিয়ে করবে না
বাধ্যবাধকতার বাইরে

597
01:06:32,880 --> 01:06:38,273 X1:107 X2:608 Y1:464 Y2:534
তুমি ঠিক বলেছ। আমি এমনকি কিভাবে পারে
Iike DarryI কে বিয়ে করার কথা ভেবেছেন?

598
01:06:38,480 --> 01:06:43,873 X1:117 X2:595 Y1:464 Y2:528
- আমি একই জিনিস বিস্মিত.
- সে আমাকে সেখানে খুব ক্ষিপ্ত করেছে।

599
01:06:44,080 --> 01:06:48,870 X1:133 X2:579 Y1:464 Y2:528
- আপনি কি মনে করেন আমি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া করেছি?
- প্রথম প্রতিক্রিয়া প্রায়ই সঠিক।

600
01:06:50,480 --> 01:06:54,792 X1:141 X2:573 Y1:464 Y2:534
আপনি খুব সহজ.
আমি মনে করি আমি আপনাকে কিছু বলতে পারি।

601
01:07:00,320 --> 01:07:04,791 X1:131 X2:582 Y1:464 Y2:534
আরে আকিম। আমরা প্রয়োজন
এখানে আরো কিছু শ্যাম্পেন।

602
01:07:06,520 --> 01:07:09,592 X1:165 X2:552 Y1:464 Y2:534
আমি প্রায় ভুলে গেছি যে আমি এখানে ছিলাম
একটি গার্হস্থ্য ক্যাপাসি মধ্যে.

603
01:07:09,800 --> 01:07:13,998 X1:128 X2:584 Y1:464 Y2:534
আমাকে শোনানোর জন্য ধন্যবাদ, আকিম।
আমি সত্যিই এটা প্রশংসা.

604
01:07:14,200 --> 01:07:17,237 X1:190 X2:521 Y1:502 Y2:534
যে কোন সময়, লিসা ম্যাকডোইআই।

605
01:07:21,880 --> 01:07:24,348 X1:253 X2:462 Y1:502 Y2:534
আরে! সাবধানে থাকি।

606
01:07:25,560 --> 01:07:28,757 X1:191 X2:523 Y1:502 Y2:534
আমি মনে করি আমার বোন তোমাকে পছন্দ করে।

607
01:07:35,800 --> 01:07:37,711 X1:304 X2:407 Y1:502 Y2:528
সেম্মি !

608
01:07:40,240 --> 01:07:42,196 X1:305 X2:407 Y1:502 Y2:528
সেম্মি।

609
01:07:46,720 --> 01:07:52,795 X1:097 X2:616 Y1:464 Y2:528
- আসো, তুমি কাজের জন্য আইতে যাচ্ছো।
-তাহলে কি হবে?

610
01:07:53,000 --> 01:07:57,596 X1:132 X2:579 Y1:464 Y2:534
আমরা মিঃ ম্যাকডোইআইকে রাগান্বিত করতে পারি না।
লিসার সাথে জিনিসগুলি তাই চলছে।

611
01:07:57,800 --> 01:08:01,509 X1:180 X2:534 Y1:464 Y2:534
আমি পাত্তা দিই না।
আমি আজ কাজ করতে যাচ্ছি না.

612
01:08:01,760 --> 01:08:04,718 X1:139 X2:572 Y1:502 Y2:534
হ্যাঁ, আপনি আজ কাজ করতে যাচ্ছেন।

613
01:08:05,720 --> 01:08:08,154 X1:159 X2:556 Y1:464 Y2:528
আমি একজন কৃষকের মতো আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছি।
এই fiIth দেখুন.

614
01:08:08,360 --> 01:08:12,638 X1:149 X2:566 Y1:464 Y2:534
আপনি কি আরও ভাল করতে চান? ফাইন।
এই পিস আপ ঠিক করুন.

615
01:08:12,840 --> 01:08:15,400 X1:148 X2:565 Y1:502 Y2:534
কিন্তু আপনি আজ কাজ করতে যাচ্ছেন!

616
01:08:24,880 --> 01:08:26,950 X1:309 X2:402 Y1:464 Y2:528
- হেইও!
- হাই!

617
01:08:27,160 --> 01:08:30,709 X1:106 X2:609 Y1:464 Y2:528
আমি আপনাদের মতই সিয়ান-আপ শুরু করেছি,
কিন্তু এখন...

618
01:08:30,920 --> 01:08:35,869 X1:132 X2:580 Y1:464 Y2:534
দেখুন, আমি আইটুস ধুয়ে ফেলছি।
শীঘ্রই, আমি ভাজা হবে. তারপর GRII.

619
01:08:36,680 --> 01:08:39,592 X1:181 X2:537 Y1:464 Y2:534
এক বা দুই বছরের মধ্যে,
আমি সহকারী ব্যবস্থাপক করব

620
01:08:39,800 --> 01:08:42,951 X1:158 X2:556 Y1:464 Y2:534
এবং যে যেখানে বড় টাকা
শুরু করুন

621
01:08:43,160 --> 01:08:45,879 X1:220 X2:494 Y1:502 Y2:534
মাত্র দুই বছর, হাহ?

622
01:08:49,440 --> 01:08:54,594 X1:131 X2:582 Y1:464 Y2:534
হয়তো আমি তার সাথে থেকেছি
কারণ সবাই আমাকে আশা করেছিল।

623
01:08:54,800 --> 01:08:58,554 X1:123 X2:590 Y1:464 Y2:533
- তুমি নিশ্চয়ই আমার সমস্যায় ক্লান্ত।
- না, এআইআই এ নয়।

624
01:08:59,800 --> 01:09:02,439 X1:174 X2:541 Y1:502 Y2:534
আমি মনে করি আমি আপনার কাছে ঋণী।

625
01:09:02,640 --> 01:09:07,350 X1:148 X2:564 Y1:464 Y2:534
আমার বাড়িতে এসে আমি ঠিক করব
আপনি রাতের খাবার প্যাট্রিস সেখানে থাকবে।

626
01:09:07,560 --> 01:09:11,758 X1:214 X2:500 Y1:464 Y2:534
চল আমার বাসায় যাই।
আমি আপনার জন্য রান্না করতে চাই.

627
01:09:11,960 --> 01:09:15,430 X1:221 X2:492 Y1:464 Y2:534
- তুমি রান্না কর?
- হ্যাঁ

628
01:09:15,640 --> 01:09:18,438 X1:220 X2:492 Y1:464 Y2:534
দারুণ! তোমাকে কি বলবো,
আমি মুদি কিনব।

629
01:09:18,640 --> 01:09:23,760 X1:171 X2:543 Y1:464 Y2:534
ফাইন। কিন্তু আমি আপনাকে সতর্ক করতে হবে.
আমার বাসা খুব গরীব।

630
01:09:23,960 --> 01:09:28,078 X1:169 X2:545 Y1:464 Y2:534
আমি এটা নিয়ে চিন্তা করি না।
আমি দেখতে চাই তুমি কোথায় থাকো।

631
01:09:41,080 --> 01:09:43,958 X1:151 X2:560 Y1:502 Y2:534
আমরা আমার নম্র আবাসে এসেছি।

632
01:09:52,320 --> 01:09:55,949 X1:238 X2:475 Y1:464 Y2:534
- কি সমস্যা?
- কিছু ভুল নেই.

633
01:09:56,160 --> 01:10:00,278 X1:139 X2:576 Y1:464 Y2:534
সবকিছু ঠিক আছে।
এক মুহূর্ত জন্য আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করে.

634
01:10:04,360 --> 01:10:07,830 X1:147 X2:565 Y1:464 Y2:534
- কি করেছিস?
- তুমি আমাকে সমস্যা ঠিক করতে বলেছিলে।

635
01:10:09,720 --> 01:10:13,429 X1:153 X2:562 Y1:464 Y2:534
আমি তোমাকে কি বলব!
আমি একজন গরিব মানুষ হওয়ার কথা।

636
01:10:13,640 --> 01:10:16,518 X1:244 X2:467 Y1:502 Y2:528
আকিম? আকিম।</i>

637
01:10:19,240 --> 01:10:21,356 X1:206 X2:509 Y1:464 Y2:534
- সব ঠিক আছে তো?
- সব ঠিক আছে।

638
01:10:21,560 --> 01:10:24,199 X1:171 X2:543 Y1:502 Y2:534
মাফ করবেন, আমাকে গুছিয়ে রাখতে হবে।

639
01:10:39,720 --> 01:10:42,280 X1:219 X2:495 Y1:502 Y2:534
আপনি কি করছেন?

640
01:10:44,320 --> 01:10:47,756 X1:161 X2:552 Y1:464 Y2:534
ঈশ্বরের জন্য,
আমার পকেটের টাকা নেবেন না।

641
01:10:52,240 --> 01:10:55,277 X1:139 X2:573 Y1:464 Y2:534
আর টাকা না থাকলে,
তুমি আর কোন দুষ্টুমি করতে পারবে না।

642
01:10:55,480 --> 01:10:58,119 X1:167 X2:544 Y1:502 Y2:534
আপনি অযৌক্তিক হচ্ছেন।

643
01:10:58,320 --> 01:11:03,997 X1:142 X2:569 Y1:464 Y2:534
আপনি যদি আমার সম্ভাবনা নষ্ট করে থাকেন
লিসার সাথে, আমি তোমাকে কখনই ক্ষমা করব না।

644
01:11:07,200 --> 01:11:09,589 X1:221 X2:493 Y1:464 Y2:534
- আমি খুব দুঃখিত.
- আমরা কি এখন ভিতরে যেতে পারি?

645
01:11:09,800 --> 01:11:12,712 X1:249 X2:464 Y1:464 Y2:534
- না, আমরা পারব না।
- কেন নয়?

646
01:11:12,920 --> 01:11:16,196 X1:205 X2:507 Y1:502 Y2:534
ভেতরে একটা বড় ইঁদুর আছে।

647
01:11:16,400 --> 01:11:18,994 X1:221 X2:493 Y1:502 Y2:528
আমার মনে হয় ইঁদুর নেই।

648
01:11:19,200 --> 01:11:24,433 X1:109 X2:604 Y1:464 Y2:534
আপনি আপনার অ্যাপার্টমেন্ট খুব লজ্জিত
তুমি আমাকে দেখতেও পারবে না।

649
01:11:24,640 --> 01:11:27,837 X1:103 X2:609 Y1:502 Y2:534
আবারও, আপনি সঠিক বিচার করেছেন।

650
01:11:28,040 --> 01:11:32,636 X1:104 X2:609 Y1:464 Y2:528
- এটা যদি আপনাকে বিরক্ত করে, আমরা খেতে যেতে পারি।
- এটা অনেক ভালো হবে।

651
01:11:57,400 --> 01:11:59,960 X1:139 X2:576 Y1:502 Y2:534
এক মুহূর্ত জন্য আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করে.

652
01:12:09,120 --> 01:12:13,671 X1:109 X2:604 Y1:464 Y2:534
- আপনি তাকে কি দিয়েছেন?
- আমি তাকে কিছু পকেট পরিবর্তন দিয়েছি।

653
01:12:27,760 --> 01:12:30,832 X1:172 X2:540 Y1:464 Y2:533
- RandoIph...
- আমাকে ছেড়ে দাও, মর্টিমার।

654
01:12:31,040 --> 01:12:33,873 X1:218 X2:495 Y1:502 Y2:534
রেন্ডোআইপিএইচ ! রেন্ডোআইপিএইচ !

655
01:12:35,520 --> 01:12:39,399 X1:185 X2:527 Y1:464 Y2:528
- আমি তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি না।
- দেখো!

656
01:12:46,080 --> 01:12:49,311 X1:218 X2:497 Y1:502 Y2:533
মর্টিমার, আমরা ফিরে এসেছি।

657
01:12:49,520 --> 01:12:52,114 X1:316 X2:395 Y1:502 Y2:528
হ্যাঁ!

658
01:12:52,800 --> 01:12:55,075 X1:275 X2:436 Y1:502 Y2:528
আমেরিকার কাছে!

659
01:12:59,080 --> 01:13:01,116 X1:191 X2:522 Y1:502 Y2:534
আপনি এখানে কেন এসেছেন?

660
01:13:01,320 --> 01:13:04,676 X1:177 X2:536 Y1:464 Y2:534
- বিশেষ কিছু খুঁজে পেতে
- এটি ভ্রমণ করার একটি ইয়ং উপায়।

661
01:13:04,880 --> 01:13:09,431 X1:153 X2:559 Y1:464 Y2:528
কোন যাত্রা খুব বড় নয়,
যখন সে যা চায় তা খুঁজে পায়।

662
01:13:09,640 --> 01:13:13,872 X1:104 X2:611 Y1:464 Y2:534
- আফ্রিকার সবাই কি তোমাকে পছন্দ করে?
- কেন, তোমার কি ভালো লাগে না?

663
01:13:14,080 --> 01:13:19,552 X1:124 X2:588 Y1:464 Y2:534
আমি এটা করেছি. একজন মানুষের সাথে থাকতে ভালো লাগে
কে জানে কিভাবে তাকে প্রকাশ করতে হয়।

664
01:13:20,560 --> 01:13:22,391 X1:201 X2:511 Y1:464 Y2:534
- ধন্যবাদ!
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

665
01:13:22,600 --> 01:13:24,909 X1:248 X2:466 Y1:502 Y2:528
এর Iunch আছে.

666
01:13:28,120 --> 01:13:31,317 X1:132 X2:581 Y1:464 Y2:534
আপনি সবচেয়ে আশ্চর্যজনক প্রভাব আছে
মানুষের উপর।

667
01:13:31,520 --> 01:13:36,275 X1:108 X2:604 Y1:464 Y2:534
- না, আমি করি না।
- বাস্কেটবাইআইআই খেলায় লোকটিকে নিয়ে যান।

668
01:13:36,480 --> 01:13:38,994 X1:252 X2:463 Y1:502 Y2:534
মানুষ আমি তোমাকে ভালোবাসি.

669
01:13:39,920 --> 01:13:44,391 X1:107 X2:605 Y1:464 Y2:534
আমি বাজি ধরেছি আপনি কোথা থেকে এসেছেন,
মহিলারা তাদের পায়ে নিক্ষেপ করে।

670
01:13:44,600 --> 01:13:49,879 X1:190 X2:523 Y1:464 Y2:534
-এভাবে বলছ কেন?
- তোমার ভিতরের গিও আছে।

671
01:13:50,080 --> 01:13:54,039 X1:172 X2:540 Y1:464 Y2:534
তুমি তুচ্ছ কিছুর ঊর্ধ্বে।
এটা সবচেয়ে ভাল.

672
01:13:57,880 --> 01:14:04,274 X1:152 X2:561 Y1:464 Y2:534
- বাসায় ফিরে কি করলেন?
- আমি... পারিবারিক ব্যবসায় ছিলাম।

673
01:14:05,120 --> 01:14:08,829 X1:258 X2:454 Y1:464 Y2:534
- এটা কি?
- ছাগল পালন।

674
01:14:09,800 --> 01:14:12,758 X1:153 X2:560 Y1:502 Y2:534
হ্যাঁ, হ্যাঁ। এটা কি আপনাকে অবাক করে?

675
01:14:12,960 --> 01:14:15,997 X1:103 X2:611 Y1:502 Y2:534
না, তোমাকে খুব শিক্ষিত মনে হচ্ছে।

676
01:14:16,200 --> 01:14:21,149 X1:132 X2:579 Y1:464 Y2:534
ছাগল পালন করা সহজ,
ছাগল তাদের যত্ন নেয়।

677
01:14:21,360 --> 01:14:25,319 X1:147 X2:564 Y1:464 Y2:534
যা একজন মানুষকে ইভজ করে
পড়ার জন্য একটি মহান সময় সঙ্গে.

678
01:14:28,040 --> 01:14:31,589 X1:238 X2:475 Y1:464 Y2:534
- পিয়াস, আমাকে বলুন।
- না, আমাকে দিতে হবে।

679
01:14:31,800 --> 01:14:35,236 X1:183 X2:529 Y1:464 Y2:534
আকিম, আমি চাই তুমি থামো
গরীব হওয়ার চিন্তা।

680
01:14:35,440 --> 01:14:39,069 X1:193 X2:521 Y1:464 Y2:534
আমি যদি একজন ধনী লোক চাই,
আমি ড্যারিআই এর সাথে থাকব।

681
01:14:39,280 --> 01:14:41,510 X1:304 X2:411 Y1:502 Y2:534
আপনি না.

682
01:14:46,480 --> 01:14:50,359 X1:183 X2:532 Y1:464 Y2:528
- তুমি কি নাচতে চাও?
- হ্যাঁ।

683
01:15:17,440 --> 01:15:20,273 X1:221 X2:493 Y1:502 Y2:528
প্যাট্রিস সম্পর্কে কি?

684
01:15:20,480 --> 01:15:23,836 X1:177 X2:537 Y1:502 Y2:528
আমি প্যাট্রিসে আগ্রহী নই।

685
01:15:25,160 --> 01:15:27,674 X1:227 X2:486 Y1:502 Y2:534
ড্যারি আই সম্পর্কে কি?

686
01:15:27,880 --> 01:15:31,111 X1:139 X2:575 Y1:502 Y2:534
আমি ড্যারিআইতেও আগ্রহী নই।

687
01:15:55,720 --> 01:15:59,872 X1:125 X2:590 Y1:464 Y2:534
- আপনি কি সত্যিই এটি পাঠাতে চান?
- কেন?। ভুল কি?

688
01:16:00,080 --> 01:16:01,638 X1:267 X2:447 Y1:502 Y2:528
আমাকে এটা পড়ুন.

689
01:16:01,840 --> 01:16:07,312 X1:141 X2:571 Y1:464 Y2:534
''তাঁর মেজেস কিং জাফে জোফারের কাছে,
RoyaI PaIace, Zamunda।''

690
01:16:07,520 --> 01:16:11,479 X1:191 X2:524 Y1:464 Y2:534
'স্যার, আকিম এবং আমি
আমাদের তহবিল নষ্ট করেছে।''

691
01:16:11,680 --> 01:16:15,468 X1:103 X2:611 Y1:464 Y2:534
''দয়া করে 300,000 আমেরিকান doIIar পাঠান
অবিলম্বে,''

692
01:16:15,680 --> 01:16:19,878 X1:155 X2:559 Y1:464 Y2:533
'যেহেতু আমরা ভয়াবহ সংকটের মধ্যে আছি।
তোমার নম্র দাস, সেম্মি।''

693
01:16:20,080 --> 01:16:22,355 X1:305 X2:407 Y1:502 Y2:528
সেম্মি।

694
01:16:22,560 --> 01:16:27,111 X1:146 X2:568 Y1:464 Y2:534
- আমি এটা 400,000 করতে পারি?
- আপনি কি মনে করেন যে আমি যথেষ্ট হবে?

695
01:16:27,320 --> 01:16:29,880 X1:204 X2:507 Y1:502 Y2:534
আপনি ঠিক বলেছেন। 500,000

696
01:16:30,720 --> 01:16:33,917 X1:166 X2:547 Y1:464 Y2:534
ইয়ং যেমন আপনি জিজ্ঞাসা করছেন,
কেন একটি cooI miIIion জন্য যান না?

697
01:16:34,120 --> 01:16:38,238 X1:138 X2:577 Y1:464 Y2:528
- এটা খুব বেশি মনে হয় না?
- নাহ।

698
01:16:44,360 --> 01:16:46,828 X1:204 X2:511 Y1:502 Y2:534
ঠিক আছে, কি হচ্ছে?

699
01:16:47,040 --> 01:16:49,395 X1:301 X2:414 Y1:502 Y2:528
প্যাট্রিস...

700
01:16:51,320 --> 01:16:53,515 X1:216 X2:499 Y1:502 Y2:528
আকিমকে দেখতে এসেছি।

701
01:16:53,720 --> 01:16:57,793 X1:126 X2:586 Y1:464 Y2:534
আপনি কি ইনভয়েড করা হয়?
আপনি আপনার সায়ারিতে এটি বহন করতে পারবেন না।

702
01:17:00,600 --> 01:17:04,878 X1:242 X2:473 Y1:464 Y2:528
কেউ চুমু খেতে
কেউ মিস করতে

703
01:17:05,080 --> 01:17:08,914 X1:163 X2:552 Y1:464 Y2:534
যখন তুমি দূরে থাকবে
এখান দিয়ে, প্রতিদিন চলে যায়

704
01:17:09,120 --> 01:17:14,069 X1:202 X2:510 Y1:464 Y2:534
Ioved হতে, Ioved হতে
বাহ! কি একটি ফিইং

705
01:17:14,280 --> 01:17:19,400 X1:117 X2:599 Y1:464 Y2:534
- <i>চুপ! মানুষ ঘুমানোর চেষ্টা করছে।</i>
- <i>কেউ কেউ রাজা বা রাণী হতে চায়</i>

706
01:17:19,600 --> 01:17:22,478 X1:135 X2:581 Y1:464 Y2:534
- <i>কেউ কেউ ভাগ্য এবং খ্যাতি কামনা করে</i>
- <i>চুপ কর!</i>

707
01:17:22,680 --> 01:17:27,356 X1:124 X2:592 Y1:502 Y2:534
কিন্তু সত্য, সত্য, সত্য, সত্য হওয়া

708
01:17:27,560 --> 01:17:31,075 X1:154 X2:563 Y1:502 Y2:534
এর অর্থ অবশ্যই এই জিনিসগুলির একটি

709
01:17:32,880 --> 01:17:36,759 X1:236 X2:479 Y1:464 Y2:528
কেউ যত্ন নিতে
শেয়ার করার জন্য কেউ

710
01:17:36,960 --> 01:17:41,397 X1:111 X2:606 Y1:502 Y2:534
একাকী ঘন্টা এবং হতাশার মুহূর্ত

711
01:17:41,600 --> 01:17:47,232 X1:202 X2:510 Y1:464 Y2:534
Ioved হতে, Ioved হতে
বাহ! কি একটি ফিইং

712
01:17:48,640 --> 01:17:51,791 X1:100 X2:612 Y1:502 Y2:534
সেম্মি, আমার কাছে সবচেয়ে আশ্চর্যজনক ছিল...

713
01:17:53,200 --> 01:17:57,478 X1:108 X2:607 Y1:502 Y2:534
হাই, আকিম। সেমি আমাকে সব কথা বলেছে।

714
01:17:58,760 --> 01:18:03,390 X1:120 X2:593 Y1:464 Y2:534
দুঃখিত জিনিসগুলির মধ্যে কাজ করেনি
আপনি এবং আমি, কিন্তু আপনি বুঝতে.

715
01:18:03,600 --> 01:18:07,070 X1:194 X2:519 Y1:502 Y2:534
শুভরাত্রি, মিষ্টি রাজকুমার।

716
01:18:13,920 --> 01:18:16,753 X1:122 X2:592 Y1:502 Y2:534
মনে রাখবেন, আপনি অবশ্যই কিছু করবেন না।

717
01:18:16,960 --> 01:18:21,954 X1:174 X2:538 Y1:464 Y2:534
তোমার গোপন কথা আমার কাছে নিরাপদ,
আপনার মহামান্য বাই...

718
01:18:29,520 --> 01:18:32,432 X1:128 X2:588 Y1:502 Y2:534
তুমি যদি রাজপুত্র হও, তবে আমি কে?

719
01:18:35,360 --> 01:18:37,749 X1:282 X2:432 Y1:502 Y2:534
আমার সেবক।

720
01:18:49,520 --> 01:18:53,399 X1:144 X2:569 Y1:464 Y2:534
তাদের ভালো লাগে। ড্যারি আমি হতে হবে
fiowers একটি ভাগ্য ব্যয়.

721
01:18:53,600 --> 01:18:56,160 X1:220 X2:492 Y1:502 Y2:534
এসব থেকে দূরে থাকো বাবা।

722
01:18:56,360 --> 01:19:00,069 X1:162 X2:550 Y1:464 Y2:528
- কোথায় যাচ্ছেন?
- একটি যাদুঘরে। আকিমের সাথে।

723
01:19:00,280 --> 01:19:04,239 X1:167 X2:547 Y1:464 Y2:534
- আমি এটা একটুও পছন্দ করি না।
- আকিমের কি হয়েছে?

724
01:19:05,280 --> 01:19:08,113 X1:217 X2:494 Y1:464 Y2:534
তুমি আমাকে তোমার পরিচয় দিলে।
সে একজন ছাগল পালনকারী।

725
01:19:09,360 --> 01:19:14,150 X1:120 X2:594 Y1:464 Y2:534
তুমি ড্যারিকে বিয়ে করো না কেন?
তিনি সুন্দর পোশাক পরেন, তিনি আপনার সাথে ভাল ব্যবহার করেন।

726
01:19:14,360 --> 01:19:17,591 X1:108 X2:604 Y1:502 Y2:534
আপনি ড্যারিকে পছন্দ করেন কারণ তিনি ধনী।

727
01:19:18,880 --> 01:19:22,998 X1:133 X2:584 Y1:464 Y2:534
আমি চাই না তুমি সংগ্রাম কর
তোমার মায়ের মতো আমিও করেছি।

728
01:19:23,200 --> 01:19:26,476 X1:228 X2:486 Y1:502 Y2:534
আমি জানি। বাই, ড্যাডি।

729
01:19:33,200 --> 01:19:35,316 X1:297 X2:416 Y1:502 Y2:528
ভিতরে আসুন।

730
01:19:37,480 --> 01:19:42,076 X1:105 X2:607 Y1:464 Y2:534
- তোমরা ছেলেরা আমাকে দেখতে চেয়েছিলে।
- আমরা অ্যাপার্টমেন্ট পরিবর্তন করতে চাই।

731
01:19:43,760 --> 01:19:46,433 X1:195 X2:519 Y1:464 Y2:534
গডড্যাম! কি heII
আপনি কি এখানে করেছেন?

732
01:19:46,640 --> 01:19:50,997 X1:103 X2:610 Y1:464 Y2:534
আমার ফ্রেন্ড সেম্মি ইটার করেছে
অ্যাপার্টমেন্ট, তাই আমরা পরিবর্তন করতে চাই।

733
01:19:51,200 --> 01:19:52,792 X1:202 X2:512 Y1:502 Y2:533
এই জিনিস গরম না, তাই না?

734
01:19:53,000 --> 01:19:58,836 X1:121 X2:594 Y1:464 Y2:534
না, কিন্তু আমি একজন যুবক ইয়াডিকে নিয়ে আসছি,
এবং সে আমাকে এইভাবে দেখতে পাচ্ছে না।

735
01:20:00,400 --> 01:20:06,236 X1:124 X2:592 Y1:464 Y2:534
আমি বলব তোমরা ছেলেরা আমার অ্যাপার্টমেন্টে থাকো
এবং আমি এখানে চলে যাব।

736
01:20:06,440 --> 01:20:11,560 X1:138 X2:577 Y1:464 Y2:528
- আপনার অ্যাপার্টমেন্ট কি খারাপ?
- এটা একটা সত্যি কথা। তুমি এটা পছন্দ কর।

737
01:20:12,800 --> 01:20:18,158 X1:120 X2:595 Y1:464 Y2:528
এখানে চাবি আছে. এটা অ্যাপার্টমেন্ট 1 A.
নিচে। প্রথমেই।

738
01:20:18,360 --> 01:20:22,035 X1:180 X2:531 Y1:464 Y2:534
ধন্যবাদ, আপনি খুব দয়ালু.
সেমি, আমাদের জিনিসগুলি সরান।

739
01:20:29,760 --> 01:20:32,911 X1:209 X2:505 Y1:464 Y2:528
লিসার সাথে আমার ডেট আছে।
এটা বিস্ময়কর তাই না?

740
01:21:48,560 --> 01:21:51,711 X1:205 X2:508 Y1:502 Y2:528
কে যে heII মধ্যে?

741
01:22:01,560 --> 01:22:07,430 X1:112 X2:602 Y1:464 Y2:534
কি খবর ভাই? আপনি একজন IittIe Iate
ক্রিসমাস প্রতিযোগিতার জন্য।

742
01:22:11,240 --> 01:22:14,038 X1:102 X2:613 Y1:502 Y2:534
আমি রাজা জাফে জোফার, জামুন্ডার রুইয়ার।

743
01:22:14,240 --> 01:22:18,199 X1:155 X2:561 Y1:464 Y2:534
একটি আসন আছে. দুই নম্বর চেয়ার
এক সেকেন্ডের মধ্যে প্রস্তুত হব।

744
01:22:21,400 --> 01:22:24,153 X1:108 X2:606 Y1:502 Y2:528
এই সুন্দর. এটা কি - veIvet?

745
01:22:26,240 --> 01:22:28,356 X1:150 X2:564 Y1:502 Y2:534
আমি আমার ছেলে আকিমের জন্য এসেছি।

746
01:22:28,560 --> 01:22:33,190 X1:231 X2:482 Y1:464 Y2:533
- কে?
- তুমি জানো, কুন্তা।

747
01:22:33,400 --> 01:22:39,350 X1:138 X2:575 Y1:464 Y2:534
- ছেলেটি উপরের তলায়।
- সে পঞ্চম দিকে উপরের তলায় থাকে।

748
01:22:41,680 --> 01:22:44,638 X1:114 X2:599 Y1:502 Y2:534
কে ফাইভার আপ cIean যাচ্ছে?

749
01:22:53,680 --> 01:22:56,194 X1:255 X2:456 Y1:502 Y2:534
আপনি প্রবেশ করতে পারেন.

750
01:23:02,720 --> 01:23:06,429 X1:217 X2:496 Y1:464 Y2:528
- তুমি আকিম না।
- আমি এটা জানি.

751
01:23:14,640 --> 01:23:17,871 X1:255 X2:457 Y1:464 Y2:534
- এটা কি?
- একটি ফটোগ্রাফ।

752
01:23:18,080 --> 01:23:20,071 X1:181 X2:533 Y1:502 Y2:528
এই ''McDoweII'স'' কি?

753
01:23:20,280 --> 01:23:25,229 X1:107 X2:607 Y1:464 Y2:528
এটি কুইন্স বুইভার্ডের উপর একটি পিস ওভার।
আমি মনে করি তিনি সেখানে কাজ করেন।

754
01:23:25,440 --> 01:23:28,238 X1:254 X2:460 Y1:502 Y2:534
আমার ছেলে কাজ করে?!

755
01:23:28,440 --> 01:23:33,798 X1:167 X2:545 Y1:464 Y2:534
- সে এখন কোথায়?
- তিনি অ্যাপার্টমেন্ট 1 এ চলে গেছেন।

756
01:23:44,560 --> 01:23:47,836 X1:185 X2:528 Y1:464 Y2:534
আপনার মাজেস.
আপনি এখানে কি করছেন?

757
01:23:48,040 --> 01:23:50,998 X1:198 X2:516 Y1:464 Y2:528
আমি আপনার teIegram পেয়েছি.
আকিম কোথায়?

758
01:23:52,360 --> 01:23:56,069 X1:135 X2:582 Y1:464 Y2:533
সে বেরিয়ে গেল। আপনার লড়াই কেমন ছিল?
আরামদায়ক, আমি বিশ্বাস করি।

759
01:23:56,280 --> 01:24:01,035 X1:136 X2:576 Y1:464 Y2:534
তোমার কাজ ছিল আকিমের পর ইওক করা।
আপনি কিভাবে এটা ঘটতে পারে?

760
01:24:01,240 --> 01:24:04,710 X1:177 X2:534 Y1:464 Y2:534
আকিম আমার কথা শুনবে না,
সে বেশ পাগল হয়ে গেছে।

761
01:24:06,280 --> 01:24:08,032 X1:297 X2:415 Y1:502 Y2:528
সেমি...

762
01:24:08,240 --> 01:24:12,791 X1:179 X2:533 Y1:464 Y2:534
তুমি তোমার অপমান করেছ যদি,
এবং আপনাকে অবশ্যই শাস্তি পেতে হবে।

763
01:24:13,720 --> 01:24:18,669 X1:140 X2:573 Y1:464 Y2:534
আপনি যদি আমাদের মধ্যে আপনার সীমাবদ্ধ থাকবে
WaIdorf-Astoria-এ royaI স্যুট।

764
01:24:18,880 --> 01:24:23,795 X1:100 X2:612 Y1:464 Y2:534
দেখুন যে তিনি কিছু শালীন পোশাক পরেছেন।
এবং তাকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে গোসল করান।

765
01:24:29,360 --> 01:24:31,669 X1:190 X2:520 Y1:502 Y2:534
আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার মেজেস!

766
01:24:33,720 --> 01:24:37,679 X1:141 X2:573 Y1:464 Y2:534
দেখ, জামুন্ডা!
আপনি যেখান থেকে এসেছেন, তাই না?

767
01:24:37,880 --> 01:24:41,395 X1:108 X2:604 Y1:464 Y2:534
- এটা কি আইকে?
- এটি পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর জিনিস।

768
01:24:41,600 --> 01:24:47,630 X1:104 X2:608 Y1:464 Y2:534
লোকেরা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ, এবং আপনি...
তোমাকে, তারা রাণীর মতো আচরণ করবে।

769
01:24:53,040 --> 01:24:55,759 X1:238 X2:477 Y1:502 Y2:534
মানুষ আমাদের দেখতে পাবে।

770
01:24:56,360 --> 01:24:58,954 X1:190 X2:521 Y1:502 Y2:528
তারপর তাদের দেখতে হবে। লিসা...

771
01:24:59,160 --> 01:25:01,151 X1:283 X2:430 Y1:464 Y2:528
- চল যাই।
- এখন?

772
01:25:01,360 --> 01:25:04,079 X1:252 X2:460 Y1:502 Y2:534
হ্যাঁ। এখনই।

773
01:25:19,440 --> 01:25:24,992 X1:135 X2:580 Y1:464 Y2:534
ড্যারি, আজ রাতে বাড়ির কাছে এসো।
রাত প্রায় ৯টা।

774
01:25:25,840 --> 01:25:28,354 X1:190 X2:525 Y1:502 Y2:534
লিসা ততক্ষণে বাড়িতে থাকবে।

775
01:25:28,560 --> 01:25:31,711 X1:191 X2:520 Y1:464 Y2:534
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না,
আমরা কিছু কাজ করব।

776
01:25:31,920 --> 01:25:34,388 X1:227 X2:486 Y1:502 Y2:534
ঠিক আছে, দেখা হবে ইটার.

777
01:25:39,880 --> 01:25:44,078 X1:111 X2:601 Y1:502 Y2:534
আপনাকে দেখতে এখানে কিছু লোক আছে।

778
01:25:45,800 --> 01:25:48,997 X1:169 X2:546 Y1:464 Y2:528
- তারা কি ম্যাকডোনাআইডের?
- আমার মনে হয় না।

779
01:25:55,760 --> 01:25:58,274 X1:206 X2:508 Y1:502 Y2:534
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

780
01:26:01,200 --> 01:26:03,668 X1:197 X2:514 Y1:464 Y2:528
ইনি রাজা জাফ জোফার,
জামুন্ডার রুইয়ার।

781
01:26:03,880 --> 01:26:07,998 X1:123 X2:589 Y1:464 Y2:528
- সে তার ছেলে আকিমকে খুঁজছে।
- তোমার ছেলে?

782
01:26:08,200 --> 01:26:12,079 X1:182 X2:532 Y1:464 Y2:534
- হ্যাঁ, আমার ছেলে, যুবরাজ।
- রাজকুমার? তুমি কি সিরিয়াস?

783
01:26:12,280 --> 01:26:14,999 X1:168 X2:550 Y1:464 Y2:528
যুবরাজ আকিম তাই উত্তরাধিকারী
জামুন্ডার সিংহাসনে।

784
01:26:15,200 --> 01:26:18,192 X1:126 X2:590 Y1:464 Y2:534
আমি জানতাম বিশেষ কিছু আছে
সেই ছেলেটির সম্পর্কে

785
01:26:18,400 --> 01:26:23,190 X1:102 X2:610 Y1:464 Y2:534
- আপনি কি আমাদের জানাতে পারেন তিনি যেখানে থাকতে পারেন?
- সে আমার IoveIy মেয়ে লিসার সাথে বাইরে আছে.

786
01:26:25,640 --> 01:26:28,871 X1:138 X2:577 Y1:464 Y2:534
আমি ওয়াইডর্ফ-অ্যাস্টোরিয়াতে থাকছি।
যখন তুমি তাকে দেখবে, আমাকে বলবে।

787
01:26:29,080 --> 01:26:31,230 X1:204 X2:509 Y1:464 Y2:528
- আমি তাকে বলবো তুমি এখানে
- না।

788
01:26:31,440 --> 01:26:35,956 X1:146 X2:569 Y1:464 Y2:534
তাকে আমার উপস্থিতিতে তাড়িত করবেন না।
আমি যদি আমার সাথে তার সাথে আলোচনা করব।

789
01:26:41,600 --> 01:26:46,390 X1:165 X2:547 Y1:464 Y2:534
- তোমার কষ্টের জন্য।
- আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার RoyaIness.

790
01:26:56,480 --> 01:26:57,959 X1:296 X2:414 Y1:502 Y2:534
একজন রাজপুত্র!

791
01:27:19,400 --> 01:27:22,073 X1:204 X2:507 Y1:502 Y2:534
অপেক্ষা করুন! আমরা ভিতরে যেতে পারি না।

792
01:27:22,280 --> 01:27:24,111 X1:291 X2:422 Y1:502 Y2:534
কেন নয়?

793
01:27:24,320 --> 01:27:27,278 X1:133 X2:579 Y1:502 Y2:534
গাড়িতে অপেক্ষা করুন। আমি এখনই ফিরে আসব।

794
01:27:37,000 --> 01:27:39,230 X1:136 X2:576 Y1:464 Y2:534
- আমাদের অবশ্যই যেতে হবে।
- আমি অ্যাপার্টমেন্ট সম্পর্কে চিন্তা করি না.

795
01:27:39,440 --> 01:27:42,034 X1:114 X2:600 Y1:502 Y2:534
এটা যে না. আমি মনে করি আমি তোমাকে তাড়াহুড়ো করছি।

796
01:27:42,240 --> 01:27:44,231 X1:264 X2:451 Y1:502 Y2:534
না, তুমি নেই।

797
01:27:45,080 --> 01:27:48,595 X1:161 X2:552 Y1:464 Y2:528
- আমরা যদি আমাদের সময় নিতে পারি তাহলে ভালো হয়।
- কিন্তু আমি চাই.

798
01:27:48,800 --> 01:27:51,598 X1:175 X2:539 Y1:502 Y2:534
তোমাকে বাসায় নিয়ে গেলে ভালো হয়।

799
01:27:57,720 --> 01:28:02,350 X1:173 X2:539 Y1:464 Y2:534
এখানে কে আছে দেখুন!
আকিম, তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।

800
01:28:02,560 --> 01:28:05,358 X1:190 X2:522 Y1:464 Y2:528
- তোমাকে দেখেও ভালো লাগছে।
- একটি পান করুন।

801
01:28:05,560 --> 01:28:09,951 X1:130 X2:583 Y1:464 Y2:528
- আমাকে যেতে হবে, মিস্টার ম্যাকডোই.
- আপনার কাছে একটি পান করার সময় আছে।

802
01:28:10,160 --> 01:28:11,752 X1:222 X2:491 Y1:502 Y2:534
এখান থেকে চলে যাও, কুকুর।

803
01:28:11,960 --> 01:28:14,110 X1:117 X2:594 Y1:502 Y2:534
আমরা পর্যাপ্ত সময় ব্যয় করি না।

804
01:28:14,320 --> 01:28:16,788 X1:189 X2:525 Y1:464 Y2:534
হয়তো অন্য কোন সময়,
আমি যেতে হবে.

805
01:28:17,000 --> 01:28:20,390 X1:159 X2:555 Y1:464 Y2:534
বসুন,
আমি সেই পানীয়টি নিয়ে ফিরে আসব।

806
01:28:37,200 --> 01:28:39,998 X1:148 X2:566 Y1:502 Y2:534
কিং জ্যাফ জোফারের রুম, পাইজ।

807
01:28:42,080 --> 01:28:44,878 X1:144 X2:571 Y1:502 Y2:534
হেইও, রাজা। CIeo McDoweII এখানে।

808
01:28:45,080 --> 01:28:48,117 X1:149 X2:565 Y1:502 Y2:534
বাচ্চা দুটোই এখানে, একসাথে।

809
01:28:48,320 --> 01:28:53,838 X1:202 X2:511 Y1:464 Y2:534
2432 ডার্বি অ্যাভিনিউ,
জ্যামাইকা এস্টেট। ঠিক।

810
01:28:54,040 --> 01:28:57,589 X1:108 X2:609 Y1:502 Y2:534
রাজা, আমি ভাবছিলাম যদি... হেইও, রাজা?

811
01:29:01,080 --> 01:29:04,231 X1:173 X2:540 Y1:464 Y2:534
- আমাকে যেতে হবে, স্যার।
- না, এখানে বসো।

812
01:29:04,440 --> 01:29:06,829 X1:198 X2:518 Y1:502 Y2:534
আপনি যে বরফ চেয়েছিলেন?

813
01:29:07,040 --> 01:29:09,349 X1:173 X2:541 Y1:502 Y2:534
মাফ করবেন, আমি এখনই ফিরে আসব।

814
01:29:20,480 --> 01:29:23,472 X1:220 X2:493 Y1:464 Y2:528
- কে ছিল?
- যিহোবার সাক্ষী।

815
01:29:24,840 --> 01:29:26,512 X1:281 X2:433 Y1:502 Y2:528
মাফ করবেন।

816
01:29:32,520 --> 01:29:36,195 X1:128 X2:584 Y1:464 Y2:534
সে তোমাকে আর পছন্দ করে না।
আপনার চর্বিযুক্ত মাথা মাধ্যমে যে পান!

817
01:29:36,400 --> 01:29:38,960 X1:164 X2:551 Y1:502 Y2:534
কিন্তু তুমি আমাকে আসতে বলেছিলে।

818
01:29:41,560 --> 01:29:43,437 X1:212 X2:504 Y1:502 Y2:533
এখন, আমরা কোথায় ছিলাম?

819
01:29:58,320 --> 01:30:00,914 X1:112 X2:601 Y1:502 Y2:534
আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম, তাই না? ডটি, তাকে ধর!

820
01:30:10,400 --> 01:30:13,198 X1:178 X2:536 Y1:464 Y2:534
আমি আপনার হাসপাতালের প্রশংসা করি,
কিন্তু আমাকে যেতে হবে।

821
01:30:13,400 --> 01:30:15,277 X1:143 X2:568 Y1:502 Y2:534
আপনি Iittie whiIe Ionger থাকতে পারেন।

822
01:30:15,480 --> 01:30:19,314 X1:102 X2:614 Y1:464 Y2:528
আমি শুধু কিছু অপ্রীতিকর hors d'oeuvres রাখা
চুলায়... ছেলে।

823
01:30:20,360 --> 01:30:22,510 X1:163 X2:552 Y1:502 Y2:534
আমাকে যেতে দাও তারা প্রস্তুত কিনা।

824
01:30:25,920 --> 01:30:28,832 X1:156 X2:559 Y1:464 Y2:534
- লিসা, আমাকে যেতেই হবে।
- কিছু ভুল হয়েছে, আকিম?

825
01:30:29,880 --> 01:30:32,348 X1:149 X2:566 Y1:464 Y2:534
সময় হলে আমি তোমাকে জানাব,
কিন্তু এখন আমাকে যেতে হবে।

826
01:30:32,560 --> 01:30:35,438 X1:148 X2:563 Y1:502 Y2:534
তোমার বাবা আমার জন্য বিদায় নিও।

827
01:30:38,840 --> 01:30:41,035 X1:233 X2:481 Y1:464 Y2:528
- আকিম কোথায়?
- তাকে যেতে হয়েছিল।

828
01:30:41,240 --> 01:30:44,994 X1:228 X2:486 Y1:464 Y2:534
- সে পারছে না!
- কি হচ্ছে?

829
01:30:45,200 --> 01:30:48,556 X1:129 X2:584 Y1:464 Y2:528
আর তুমি কেন আকিমের কাছে এত সুন্দর
হঠাৎ করে?

830
01:30:48,760 --> 01:30:51,149 X1:273 X2:441 Y1:502 Y2:534
আমি ছেলেটিকে পছন্দ করি।

831
01:30:51,360 --> 01:30:54,432 X1:214 X2:501 Y1:464 Y2:534
- আপনি কি করছেন?
- কি? কিছুই না।

832
01:30:54,640 --> 01:30:56,995 X1:227 X2:484 Y1:464 Y2:534
একজন মানুষের অধিকার আছে
তার মন পরিবর্তন করতে।

833
01:30:57,200 --> 01:31:01,352 X1:131 X2:582 Y1:464 Y2:534
- বাবা...
- তোমরা দুজন একটা সুন্দর কুপি বানাও।

834
01:31:01,560 --> 01:31:05,030 X1:169 X2:544 Y1:464 Y2:534
- বাবা...
- সে সত্যিই একজন ভালো যুবক।

835
01:31:05,240 --> 01:31:11,110 X1:138 X2:573 Y1:464 Y2:534
- বাবা!
- ঠিক আছে লিসা। সে ধনী। তিনি ধনী!

836
01:31:11,320 --> 01:31:13,834 X1:187 X2:525 Y1:464 Y2:534
- কি?
- তার নিজের টাকা আছে।

837
01:31:14,040 --> 01:31:19,592 X1:096 X2:616 Y1:464 Y2:534
যখন আমি তোমাকে বলি তার নিজের টাকা আছে,
মানে ছেলেটা নিজের টাকা পেয়েছে।

838
01:31:26,680 --> 01:31:29,717 X1:203 X2:507 Y1:502 Y2:534
একজন রাজপুত্র। সে একজন রাজপুত্র!

839
01:31:32,120 --> 01:31:35,317 X1:203 X2:512 Y1:464 Y2:534
লিসা, আপনি এই সময় এটা করেছেন.
আপনি জ্যাকপট আঘাত!

840
01:31:35,520 --> 01:31:39,195 X1:154 X2:558 Y1:464 Y2:528
আপনার ছাগল পালনকারী ড্যারিআই তৈরি করে
Iook Iike একটি weIfare কেস।

841
01:31:52,360 --> 01:31:54,715 X1:244 X2:470 Y1:502 Y2:534
আমি এখান থেকে বের হয়ে যাব।

842
01:31:55,760 --> 01:31:58,797 X1:218 X2:493 Y1:502 Y2:528
এটা নয় টাকা হবে।

843
01:32:19,920 --> 01:32:22,878 X1:217 X2:494 Y1:464 Y2:528
সুখবর, আকিম।
আমাদের উদ্ধার করা হয়েছে।

844
01:32:23,080 --> 01:32:27,835 X1:138 X2:575 Y1:464 Y2:534
- আমার বাবা মা কোথায়?
- তারা McDoweII-এ গেছে।

845
01:32:28,040 --> 01:32:30,076 X1:206 X2:508 Y1:464 Y2:534
- আমার সাথে চলো।
- আমরা কোথায় যাচ্ছি?

846
01:32:30,280 --> 01:32:32,111 X1:249 X2:466 Y1:502 Y2:529
কুইন্স-এ ফেরত যান।

847
01:32:33,440 --> 01:32:36,750 X1:123 X2:592 Y1:502 Y2:533
এখানে কে আছে দেখুন! ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন।

848
01:32:36,960 --> 01:32:39,633 X1:135 X2:576 Y1:464 Y2:534
Casa de McDoweII'স-এ WeIcome.
ঠিক ভিতরে আসুন।

849
01:32:49,240 --> 01:32:51,993 X1:217 X2:495 Y1:464 Y2:534
- আকিম কোথায়?
- সে সবেমাত্র বেরিয়েছে।

850
01:32:52,200 --> 01:32:56,113 X1:170 X2:542 Y1:464 Y2:534
সম্ভবত পিৎজা খেতে গেছে।
আপনি এই তরুণদের চেনেন।

851
01:32:56,320 --> 01:32:59,869 X1:163 X2:548 Y1:464 Y2:534
এটা আপনার IoveIy স্ত্রী হতে হবে.
কেমন আছেন আজকে?

852
01:33:00,080 --> 01:33:01,957 X1:220 X2:491 Y1:502 Y2:534
খুব আমরা, আপনাকে ধন্যবাদ.

853
01:33:02,160 --> 01:33:06,756 X1:141 X2:571 Y1:464 Y2:534
আমি নাড়া কি জানি না
আপনার হাত, এটি চুম্বন বা নম বা কি.

854
01:33:06,960 --> 01:33:10,032 X1:201 X2:513 Y1:502 Y2:534
আমি ব্রেক ড্যান্স করতে চাই।

855
01:33:10,240 --> 01:33:15,837 X1:103 X2:608 Y1:464 Y2:534
ভিতরে আসুন, একটি আসন করুন, একটি আইওড বন্ধ করুন।
আপনার ছেলেকে এক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসতে হবে।

856
01:33:16,040 --> 01:33:19,589 X1:126 X2:586 Y1:464 Y2:534
- অলস ছেলে চেষ্টা করুন. এটা আরামদায়ক.
- এটা খুব সুন্দর.

857
01:33:19,800 --> 01:33:21,518 X1:250 X2:464 Y1:502 Y2:534
আপনার পা উপরে রাখুন।

858
01:33:28,880 --> 01:33:31,474 X1:136 X2:575 Y1:464 Y2:534
এই যাও, রাজা.
এই শূকরগুলির মধ্যে একটিকে একটি বাঁকেটে চেষ্টা করুন।

859
01:33:31,680 --> 01:33:33,796 X1:203 X2:509 Y1:464 Y2:534
তারা হিমায়িত ধরনের,
কিন্তু আপনি এটা জানতে হবে না.

860
01:33:34,000 --> 01:33:36,719 X1:157 X2:555 Y1:502 Y2:534
তুমি আমাকে বলেছিলে আমার ছেলে এখানে ছিল।

861
01:33:36,920 --> 01:33:41,357 X1:121 X2:595 Y1:464 Y2:534
আমার মেয়ে লিসা হয়তো জানে কোথায়
তিনি গিয়েছিলেন তারা বেশ বুদ্ধিমান হয়েছে.

862
01:33:41,560 --> 01:33:44,393 X1:177 X2:538 Y1:464 Y2:534
আপনার মেয়ে কোথায়?
আমি একবার তার সাথে কথা বলতে হবে.

863
01:33:44,960 --> 01:33:47,679 X1:133 X2:578 Y1:464 Y2:534
লিসা?
আপনাকে দেখতে এখানে কেউ আছে.

864
01:33:53,640 --> 01:33:56,916 X1:138 X2:572 Y1:502 Y2:534
ইনি আকিমের বাবা। রাজার !

865
01:33:57,120 --> 01:33:59,076 X1:295 X2:420 Y1:502 Y2:528
আমাদের ছেড়ে দিন।

866
01:34:07,760 --> 01:34:11,275 X1:119 X2:593 Y1:464 Y2:534
- আমি বুঝতে পারছি আপনি আমার ছেলেকে দেখতে পাচ্ছেন।
- আমি তাকে দেখছিলাম।

867
01:34:11,480 --> 01:34:13,436 X1:178 X2:537 Y1:464 Y2:528
তাই আপনি তার স্ত্রী সম্পর্কে জানেন
জামুন্ডায়?

868
01:34:13,640 --> 01:34:15,995 X1:195 X2:517 Y1:464 Y2:533
- সে বিয়ে করেছে?
- না, তবে সে শীঘ্রই হবে।

869
01:34:16,200 --> 01:34:19,954 X1:148 X2:563 Y1:464 Y2:534
আমরা ইতিমধ্যেই তার পাত্রীকে বেছে নিয়েছি।
তাই দেখেন...

870
01:34:20,160 --> 01:34:22,594 X1:138 X2:577 Y1:502 Y2:534
...সে তোমার ব্যাপারে সিরিয়াস হতে পারে না।

871
01:34:22,800 --> 01:34:26,918 X1:166 X2:546 Y1:464 Y2:534
আকিম আমেরিকায় এসেছেন...
তার royaI ওটস বপন.

872
01:34:28,320 --> 01:34:30,629 X1:157 X2:557 Y1:502 Y2:533
মাফ করবেন, আমাকে একজন হতে হবে।

873
01:34:30,840 --> 01:34:34,992 X1:173 X2:542 Y1:464 Y2:534
আপনি কি আরামদায়ক, মিস...
আমি নিশ্চিত নই যে আপনাকে কী বলব।

874
01:34:35,200 --> 01:34:40,149 X1:104 X2:608 Y1:464 Y2:534
- আমার নাম CIeo.
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। আমার নাম AoIeon.

875
01:34:40,360 --> 01:34:42,920 X1:244 X2:467 Y1:502 Y2:528
AoIeon. AeoIon...

876
01:34:46,280 --> 01:34:51,400 X1:161 X2:554 Y1:464 Y2:534
লিসা, কোথায় যাচ্ছিস?
আমি চাই তুমি রাণীর সাথে দেখা কর।

877
01:34:51,600 --> 01:34:57,357 X1:125 X2:587 Y1:464 Y2:534
- তুমি কি ঠিক আছো, আমার প্রিয়?
- আমি দুঃখিত। আমাকে এখান থেকে যেতে হবে।

878
01:34:57,560 --> 01:35:00,074 X1:191 X2:522 Y1:502 Y2:534
কি ব্যাপার, বাবু?

879
01:35:05,080 --> 01:35:07,150 X1:132 X2:582 Y1:502 Y2:534
আমার মেয়েকে কি বললেন?

880
01:35:07,360 --> 01:35:10,909 X1:164 X2:549 Y1:464 Y2:528
সত্য. যে আকিম
তার প্রতি আগ্রহী হতে পারে না।

881
01:35:11,120 --> 01:35:15,875 X1:101 X2:611 Y1:464 Y2:534
- তুমি এতটা নিশ্চিত হতে পারো কিভাবে?
- আমাদের ছেলে এমন গিরির সাথে মেলামেশা করতে পারে না।

882
01:35:16,080 --> 01:35:18,469 X1:228 X2:485 Y1:502 Y2:533
এখন, এক মিনিট অপেক্ষা করুন!

883
01:35:19,640 --> 01:35:20,993 X1:316 X2:397 Y1:502 Y2:528
ওহ...

884
01:35:24,200 --> 01:35:28,113 X1:114 X2:598 Y1:464 Y2:534
আপনার অসুবিধা হয়েছে,
এবং আমি আপনাকে ক্ষতিপূরণ দিতে প্রস্তুত।

885
01:35:28,320 --> 01:35:31,437 X1:152 X2:562 Y1:464 Y2:534
- আমরা 1 miIIion doIIars বলি?
- কোন উপায় নেই।

886
01:35:31,640 --> 01:35:34,950 X1:148 X2:565 Y1:464 Y2:534
- 2 miIIion।
- তুমি আমার মেয়েকে কিনতে পারবে না।

887
01:35:35,160 --> 01:35:38,550 X1:135 X2:578 Y1:464 Y2:534
- আজেবাজে কথা!
- জ্যাফ, মিঃ ম্যাকডোইআইয়ের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।

888
01:35:38,760 --> 01:35:42,150 X1:138 X2:576 Y1:464 Y2:534
আমি না. লোকটা আমার নিচে,
এবং তাই তার মেয়ে.

889
01:35:42,360 --> 01:35:45,636 X1:148 X2:567 Y1:464 Y2:533
আমি কোন অভিশাপ দিতে না আপনি কে.
এই আমেরিকা, জ্যাক.

890
01:35:45,840 --> 01:35:50,709 X1:122 X2:590 Y1:464 Y2:534
আপনি লিসা সম্পর্কে আরও একটি কথা বলুন,
এবং আমি তোমার পাছায় আমার পা ভেঙে ফেলব।

891
01:35:52,040 --> 01:35:55,589 X1:138 X2:577 Y1:464 Y2:534
- মাফ করবেন?
- সবাই কি নিয়ে ভাবছেন?

892
01:35:55,800 --> 01:35:59,679 X1:102 X2:609 Y1:464 Y2:534
তাদের ছেলে, রাজকুমার, তোমার বোনকে ভালোবাসে,
কিন্তু রাজা তা ধরতে পারেন না।

893
01:35:59,880 --> 01:36:03,156 X1:164 X2:547 Y1:464 Y2:528
না, সে নয়।
প্রিন্স আমার সাথে আইওভে আছে।

894
01:36:08,360 --> 01:36:11,397 X1:208 X2:505 Y1:464 Y2:533
- তুমি কি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ মা। আমি ভালো আছি।

895
01:36:11,600 --> 01:36:14,478 X1:178 X2:535 Y1:464 Y2:534
ওকে জড়িয়ে ধরছ কেন?
সে শুধু সেবক।

896
01:36:15,760 --> 01:36:18,957 X1:255 X2:460 Y1:502 Y2:528
তিনি যুবরাজ।

897
01:36:20,320 --> 01:36:22,754 X1:232 X2:482 Y1:502 Y2:534
কে তোমাকে এটা জানালো?

898
01:36:28,840 --> 01:36:32,719 X1:139 X2:575 Y1:464 Y2:533
- তুমি মানে আকিমের রাজকুমার?
- হ্যাঁ, এবং সে লিসার সাথে ইওভে আছে।

899
01:36:32,920 --> 01:36:35,957 X1:180 X2:537 Y1:464 Y2:534
সে কিভাবে আসে
ভাল বেশী?

900
01:36:38,720 --> 01:36:42,395 X1:197 X2:516 Y1:464 Y2:534
- লিসা কোথায়?
- তোমার বাবা তাকে তাড়িয়ে দিয়েছে।

901
01:36:46,280 --> 01:36:49,158 X1:192 X2:521 Y1:464 Y2:534
- তুমি তাকে কি দিয়েছ?
- এটা কোন ফল নয়.

902
01:36:49,360 --> 01:36:53,638 X1:107 X2:605 Y1:464 Y2:528
- আমরা এক্ষুনি জামুন্ডায় ফিরে যাব।
- আমি লিসা ছাড়া যেতে পারব না।

903
01:36:53,840 --> 01:36:56,593 X1:203 X2:512 Y1:502 Y2:534
তাই আপনি তার জন্য যত্ন?

904
01:36:58,200 --> 01:37:01,033 X1:240 X2:474 Y1:502 Y2:533
মা, আমি তাকে ভালোবাসি।

905
01:37:01,240 --> 01:37:03,754 X1:238 X2:473 Y1:502 Y2:534
তারপর তার পিছনে যান.

906
01:37:08,200 --> 01:37:12,990 X1:091 X2:621 Y1:464 Y2:534
- আকিম ! আমি তোমাকে নিষেধ করছি।
- এর মধ্যে একটা মোজা রাখো, জাফ্ফ। ছেলেটি আইওভে আছে।

907
01:37:38,360 --> 01:37:40,715 X1:202 X2:514 Y1:502 Y2:534
ড্যারি, কি হয়েছে?

908
01:37:42,520 --> 01:37:46,957 X1:197 X2:516 Y1:464 Y2:534
- লিসা আমাকে ফেলে দিয়েছে।
- আমি জানি। আপনি গরীব জিনিস.

909
01:37:48,920 --> 01:37:54,119 X1:133 X2:581 Y1:464 Y2:534
প্রথম কাজ আমাদের করতে হবে
তোমাকে এই ভেজা সিয়োথেস থেকে বের করে আনতে হবে।

910
01:37:56,400 --> 01:37:58,277 X1:321 X2:390 Y1:502 Y2:534
থামো!

911
01:37:58,480 --> 01:38:00,357 X1:326 X2:387 Y1:502 Y2:528
লিসা !

912
01:38:00,560 --> 01:38:02,039 X1:326 X2:387 Y1:502 Y2:528
লিসা !

913
01:38:07,120 --> 01:38:09,270 X1:212 X2:502 Y1:502 Y2:534
আমি আমার দ্বারা ভালো থাকব.

914
01:38:58,040 --> 01:39:00,156 X1:277 X2:438 Y1:502 Y2:534
লিসা, শান্তি।

915
01:39:01,040 --> 01:39:03,998 X1:188 X2:527 Y1:502 Y2:534
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি।

916
01:39:04,200 --> 01:39:07,875 X1:224 X2:490 Y1:464 Y2:534
WeII, Ieast এ আমি জানি
যারা আমাকে এগুলো দিয়েছে।

917
01:39:08,080 --> 01:39:11,470 X1:186 X2:526 Y1:464 Y2:528
আপনি তাদের রাখতে পারেন,
'কারণ আমি তাদের চাই না...

918
01:39:11,680 --> 01:39:14,194 X1:212 X2:503 Y1:502 Y2:534
...আর আমি তোমাকে চাই না।

919
01:39:30,280 --> 01:39:31,793 X1:221 X2:490 Y1:502 Y2:528
শুধু আমাকে ছেড়ে দাও!

920
01:39:32,000 --> 01:39:35,037 X1:207 X2:507 Y1:502 Y2:534
লিসা, শান্তি। আমি তোমাকে ভালোবাসি।

921
01:39:35,240 --> 01:39:37,470 X1:173 X2:541 Y1:464 Y2:534
মহিলা সম্পর্কে কি
আপনার বিয়ে করার কথা?

922
01:39:37,680 --> 01:39:40,478 X1:151 X2:563 Y1:464 Y2:534
আমি তাকে ভালোবাসি না।
আমি এখানে কেন এসেছি ভাবছেন?

923
01:39:40,680 --> 01:39:43,592 X1:210 X2:502 Y1:464 Y2:534
তোমার বাবা আমাকে বলেছিল-
তোমার রোয়াই ওটস বপন করতে।

924
01:39:43,800 --> 01:39:49,113 X1:131 X2:583 Y1:464 Y2:534
আমি আমার পাত্রী খুঁজতে আমেরিকা এসেছি।
আমি তোমাকে খুঁজতে কুইন্সে এসেছি।

925
01:39:49,320 --> 01:39:53,313 X1:117 X2:598 Y1:464 Y2:534
তাহলে তুমি আমার কাছে এলে কেন? কেন হয়নি
তুমি শুধু আমাকে বলেছিলে তুমি কি রাজপুত্র ছিলে?

926
01:39:53,520 --> 01:39:56,830 X1:114 X2:600 Y1:502 Y2:534
আমি চেয়েছিলাম তুমি আমাকে ভালোবাসো আমি কে।

927
01:39:57,040 --> 01:40:00,794 X1:140 X2:573 Y1:464 Y2:534
- আমি নিশ্চিত নই কারা।
- আমি সেই ব্যক্তি যার সাথে আপনি আইভেনে আছেন।

928
01:40:01,000 --> 01:40:03,719 X1:127 X2:587 Y1:502 Y2:534
এটা কি ব্যাপার যে আমি একজন রাজপুত্র?

929
01:40:06,520 --> 01:40:07,794 X1:239 X2:475 Y1:502 Y2:533
এটা উচিত নয়, কিন্তু আমি...

930
01:40:08,000 --> 01:40:13,233 X1:169 X2:543 Y1:464 Y2:534
বলো তুমি আমাকে কখনো ভালোবাসোনি,
এবং আমি আপনাকে আর বিরক্ত করব না।

931
01:40:20,120 --> 01:40:23,271 X1:202 X2:513 Y1:464 Y2:528
এটা ঠিক কাজ করবে না,
আমরা খুব আলাদা।

932
01:40:23,480 --> 01:40:25,835 X1:161 X2:551 Y1:502 Y2:534
আপনি ঈশ্বরের জন্য, royaI.

933
01:40:26,040 --> 01:40:27,917 X1:163 X2:549 Y1:464 Y2:534
তুমি কি আমাকে চাও
আমার সিংহাসন ত্যাগ করতে? আমি WIII.

934
01:40:28,120 --> 01:40:32,272 X1:116 X2:601 Y1:464 Y2:528
আমি আমার সিংহাসন ত্যাগ করছি। আমি কোন Ionger নই
জামুন্ডার যুবরাজ।

935
01:40:32,480 --> 01:40:34,630 X1:213 X2:500 Y1:502 Y2:534
আমি আমার সিংহাসন ত্যাগ করছি!

936
01:40:38,920 --> 01:40:41,673 X1:177 X2:540 Y1:502 Y2:534
এটা কি আপনাকে খুশি করে?

937
01:40:50,160 --> 01:40:53,436 X1:221 X2:494 Y1:502 Y2:534
আমি তোমাকে এটা করতে পারি না।

938
01:40:53,640 --> 01:40:56,393 X1:165 X2:550 Y1:502 Y2:534
আমি আমার মুকুট পরোয়া না.

939
01:40:56,600 --> 01:40:59,478 X1:212 X2:499 Y1:502 Y2:534
AII আমি আপনার সম্পর্কে যত্নশীল.

940
01:40:59,680 --> 01:41:02,194 X1:256 X2:458 Y1:502 Y2:534
আমাকে বিয়ে কর লিসা।

941
01:41:06,560 --> 01:41:11,873 X1:150 X2:562 Y1:464 Y2:534
-তাহলে তোমার কি মনে হয়?
- যাও সোনা। একটি সুযোগ নিন.

942
01:41:24,360 --> 01:41:29,195 X1:212 X2:503 Y1:464 Y2:534
দেখো, আমি দুঃখিত। আমি পারব না।
বিদায়, আকিম।

943
01:41:36,280 --> 01:41:39,795 X1:119 X2:596 Y1:502 Y2:534
তুমি যদি সত্যিকারের রাজপুত্র হও, আমি তোমাকে বিয়ে করব।

944
01:42:53,520 --> 01:42:58,355 X1:110 X2:605 Y1:464 Y2:528
এই ভাবে তাকান. Ieast এ আমরা আয় করেছি
কিভাবে ফ্রেঞ্চ ফ্রাই বানাবেন।

945
01:43:23,720 --> 01:43:26,553 X1:157 X2:555 Y1:502 Y2:534
তুমি আমার সাথে কথা বলছ না।

946
01:43:27,560 --> 01:43:30,791 X1:140 X2:572 Y1:464 Y2:528
- আমি চাই আমাদের ছেলে সুখী হোক।
- আর আমিও তাই করি।

947
01:43:31,000 --> 01:43:34,310 X1:114 X2:598 Y1:464 Y2:534
AoIeon, pIease. এটা আমাদের হাতের বাইরে।
গিরি তাকে না বলেছিল।

948
01:43:34,520 --> 01:43:37,637 X1:163 X2:548 Y1:464 Y2:528
তুমি তার সাথে যেভাবে আচরণ করলে,
কে তাকে বকা দিতে পারে?

949
01:43:37,840 --> 01:43:41,958 X1:114 X2:602 Y1:464 Y2:534
এমনকি যদি সে হ্যাঁ বলে, তারা তা করতে পারেনি
বিয়ে এটা ঐতিহ্য বিরোধী।

950
01:43:42,160 --> 01:43:44,674 X1:182 X2:530 Y1:502 Y2:534
আমরা, এটি একটি মূঢ় ঐতিহ্য.

951
01:43:45,400 --> 01:43:49,518 X1:164 X2:548 Y1:464 Y2:534
- এটা পরিবর্তন করার আমি কে?
- আমি তোমাকে রাজা ভেবেছিলাম।

952
01:45:09,840 --> 01:45:14,914 X1:131 X2:581 Y1:464 Y2:534
মহামান্য।
আমরা এখনো সেই অংশে আসিনি।

953
01:45:22,240 --> 01:45:26,119 X1:147 X2:563 Y1:502 Y2:534
মহামান্য। মহামান্য!

954
01:45:52,880 --> 01:45:55,269 X1:185 X2:531 Y1:464 Y2:534
আপনি যদি সত্যিই চান
আমার জন্য এটা ছেড়ে দিয়েছেন?

955
01:45:55,480 --> 01:45:58,836 X1:193 X2:518 Y1:464 Y2:534
অবশ্যই। যদি তুমি পছন্দ কর,
আমরা এখন এটা দিতে পারেন.

956
01:46:01,760 --> 01:46:03,273 X1:326 X2:388 Y1:502 Y2:528
নাহ!

957
01:47:09,360 --> 01:47:12,193 X1:164 X2:547 Y1:101 Y2:171
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, এক মিনিট অপেক্ষা করুন!
সেখানেই থামুন।

958
01:47:12,400 --> 01:47:14,868 X1:145 X2:570 Y1:101 Y2:133
শোন! সেখানে এক মিনিট থামুন।

959
01:47:15,080 --> 01:47:17,799 X1:158 X2:553 Y1:101 Y2:171
একজন লোক একটি রেস্তোরাঁয় যায়।
আপনি কি আইসটেন করছেন?

960
01:47:18,000 --> 01:47:22,312 X1:115 X2:600 Y1:101 Y2:171
একজন লোক একটি রেস্টুরেন্টে যাচ্ছে।
তিনি বসে আছেন এবং স্যুপের বোয়াল খান।

961
01:47:22,520 --> 01:47:25,114 X1:202 X2:510 Y1:101 Y2:171
সে ওয়েটারকে বলে,
''এসো, স্যুপের স্বাদ নিন''।

962
01:47:25,320 --> 01:47:28,039 X1:095 X2:618 Y1:101 Y2:171
ওয়েটার বলে, 'কিছু আছে?
স্যুপের সাথে ভুল?'' ''স্যুপের স্বাদ নিন।''

963
01:47:28,240 --> 01:47:31,152 X1:190 X2:525 Y1:464 Y2:534
''স্যুপ কি খুব গরম?''
''তুমি কি স্যুপের স্বাদ পাবে?''

964
01:47:31,360 --> 01:47:34,113 X1:166 X2:548 Y1:464 Y2:534
''স্যুপ কি খুব সহজ?''
''আপনি শুধু স্যুপের স্বাদ নেবেন!''

965
01:47:34,320 --> 01:47:37,312 X1:182 X2:530 Y1:464 Y2:534
''ঠিক আছে, আমি স্যুপের স্বাদ নেব।
চামচ কোথায়?''

966
01:47:44,200 --> 01:47:46,794 X1:153 X2:558 Y1:464 Y2:534
আপনি মজার থেকে কি জানেন,
তুমি জারজ?